КАКВОТО ИМАТЕ - превод на Румънски

• orice aveţi
• orice ai avea
• orice ai
• orice aveti

Примери за използване на Каквото имате на Български и техните преводи на Румънски

Каквото имате.
Cât aveţi.

Това ли е всичко, каквото имате.
Acest toate voi aveți?

Трябва ми морфин, бинтове- каквото имате.
Am nevoie de morfină. Am nevoie de bandaje.

Инжектирайте ме с каквото имате.
Injectează-mă cu tot ce ai.

Всичко, което трябваше да направите е да ми дадете каквото имате.
Tot ce trebuia să faci era să ne dai tot ce ai la tine.

Хайде, дайте им каквото имате! Изглежда,!
Haideţi, daţi-le tot ce aveţi!

Донесете ми светлина и каквото имате.
Am nevoie de lumină şi de orice aveţi pe-aici.

Този знак обича да прави неща, по прищявка, така че каквото имате намерение вероятно няма да се случи в действителност.
Acest semn îi place să facă lucruri pe un capriciu, deci orice ai de gând, probabil, nu se va întâmpla de fapt.

Направете си Live CD/DVD/USB каквото имате под ръка с каквото и да било дистро.
Asigurați-live CD/ DVD/ USB orice ai la indemana cu orice distro.

Ти… вашата кръвна вражда или каквото имате с този човек е това, което сложи мишена на гърба ми,
Tu- ta conflict sânge sau orice ar fi aveti cu acest om este ceea ce a pus t,

Много бих се радвал каквото имате в нощта я най-добър приятел се удавили.
Mi-ar place tot ce ai pe noapte cel mai bun prieten al ei s-au înecat.

Каквото имате между краката си е ваша работа,-
Ce ai tu între picioare e treaba ta,

в Бейон сте използвали каквото имате, и уважавам това, но ние имаме различни стандарти тук.
ai folosit ceea ce ai avut, și eu admir asta, dar avem standarde diferite aici.

Сега освен че ще ни дадете каквото имате ще боли и адски много.
Acum, tot ne vei da tot ce ai. Dar o să doară mult mai tare.

За мен най-доброто време за ядене в колата е през нощта, защото ако го правите през деня, ще трябва да покриете прозорците с дрехи или каквото имате под ръка, а вместо това през нощта, ако не отворите вътрешните светлини. на колата ще бъде по-трудно да ви видя.
Pentru mine, cel mai bun timp pentru a dracu 'in masina este noaptea, pentru ca daca o faci in timpul zilei va trebui sa acoperi ferestrele cu haine sau orice ai la indemana si in loc noaptea daca nu deschizi lumina interioara a masinii va fi mai greu de vazut.

Мамо, каквото имаш да ми казваш, трябва да ми го кажеш бързо.
Mamă. Orice ai să îmi spui, trebuia să îmi spui repede.

Каквото имаш, моля.
Orice aveţi la cep, vă rog.

Каквото имаш.
Orice ai.

Каквото имаш да ми казваш, можеш да ми го кажеш в очите.
Orice ai sa-mi spui poti sa-mi spui tu insati.

Каквото има под ръка.
Orice aveţi la îndemână.