КАМЪКА - превод на Румънски

• piatra
• stâncă
• roca
• bolovanul
• diamantul
• bijuterie
• nestemata
• stanca
• piatră
• pietre
• pietrei
• stânca
• rocii
• bolovan
• rocă
• diamant
• bolovani
• bijuteria

Примери за използване на Камъка на Български и техните преводи на Румънски

Ти, Питър, ще бъдеш камъка, с който ще изградя моята църква.
Tu, Peter, vei fi stânca pe care îmi voi construi biserica.

Носи Камъка на Страната на чудесата.
Poartă Nestemata Ţării Minunilor.

Разбрахме, че предвижда да премести камъка в следващите 72 часа.
Avem informaţii că plănuieşte să mute diamantul în următoarele 72 ore.

Ъх… това е меча от камъка!
E sabia din stâncă.

Но вие спирате камъка?
Dar dv o să opriţi bolovanul.

По-обстойните изследвания на камъка доведоха до още по-шокиращи открития.
O examinare mai atentă a rocii, a adus noi descoperiri uimitoare.

Над камъка.
Peste stânca aia.

След това взе Огледалото и Камъка.
Le-a luat Ocheanul şi, desigur… Nestemata.

Някой е извадил меча от камъка.
Cineva a smuls sabia din stâncă!

Ще откраднеш ли камъка?
Îi vei fura diamantul?

Ние от Rockwool освобождаваме естествената сила на камъка, за да обогатим модерния живот.
Eliberăm energia naturală a rocii pentru a îmbunătăți stilul de viață modern.

Почти не усещах камъка на рамото си.
Eu nici măcar nu simţeam stânca pe umăr.

Взел парите и ги сложил под камъка.
Apoi ascunde banii sub bolovan.

Казах ти да оставиш онова нещо в камъка.
Ţi-am spus eu să nu scoţi chestia aia din stâncă.

че намерих камъка.
am găsit diamantul.

Да освободим естествената мощ на камъка, за да обогатим съвременния начин на живот.
Eliberăm energia naturală a rocii pentru a îmbunătăți stilul de viață modern.

Нуждая се от камъка и от принцеса Дейзи.
Am nevoie de rocă… şi de Prinţesa Daisy.

Той е хвърлил камъка.
El e cel care a aruncat stânca.

Все още ли си на камъка?
Mai esti pe bolovan?

Аз съм крал. О, той извади меча от камъка.
A smuls sabia din stâncă.