КАЧИЛ НА - превод на Румънски

• urcat în
• ajuns pe
• a îmbarcat pe
• sărit pe
• pus pe
• intrat în

Примери за използване на Качил на на Български и техните преводи на Румънски

Някой те е качил на стоп?
Cineva te-a luat cu autostopul?

Не се качил на самолета.
Nu s-a urcat în avion.

Стамел току що се е качил на самолет за Панама сити.
Un E. Stammel s-a urcat la bordul unui avion spre Panama City.

Той се качил на дървото.
S-a urcat în copac.

Сигурно се е качил на оградата да хвърли арматурата.
Trebuie să se fi urcat pe gard ca să arunce tija.

Не се е качил на самолета.
Nu s-a urcat in avion.

Били, днес се беше качил на много високо.
Billy, erai destul de sus azi.

Един се е качил на стената.
Cineva s-a urcat pe perete.

може и Рей се качил на един кораб.
tu și Ray hopped pe o navă spațială.

Аз самият не съм го виждал откакто се е качил на влака.
Nu l-am mai văzut nici eu de când s-a suit în tren.

Защо той се е качил на масата?
De ce s-a urcat pe masa?

Брат ти се е качил на прозореца.
Fratele tău mic a urcat pe fereastră.

Може би тогава се е качил на борда.
Atunci cred că s-a urcat la bord.

Може би спасителят се е качил на другата спирка.
Poate că, cel care-şi făcea dreptate, s-a urcat la staţia următoare.

Аз само ви питам дали той се е качил на.
Doar iti cer sa-mi spui daca a urcat in.

Лукавият баритон все още не се е качил на сцената.
Frunoasa sibianca nu a reusit sa urce pe podium.

Джо е дал на жена си застраховката и се е качил на совалката.
Joe i-a dat soţiei poliţa de asigurare şi apoi s-a urcat pe navă.

И не би се качил на самолета.
El niciodată nu s-ar fi urcat în avion.

И как се е качил на хеликоптер?
Şi cum să fi ajuns în elicopter?

Монк се беше качил на една лодка тайно.
Si Monk s-a urcat pe o barca.