КЛИЕНТЪТ НИ - превод на Румънски

• clientul nostru
• clienta noastră
• clientului nostru

Примери за използване на Клиентът ни на Български и техните преводи на Румънски

Клиентът ни не е правил секс,
Clientul nostru nu făcea sex,

Клиентът ни има свои права за публичност… които значи,
Clientul nostru are propriul sau drept la publicitate…

Клиентът ни е изгубил работата си,
Clientul nostru a pierdut slujba

Наша задача е да сформираме екип там, където клиентът ни има нужда от него.
Avem sarcina să formăm o echipa acolo unde clientul nostru are nevoie de ea.

Просто сложих край на ситуация, която нито клиентът ни, нито тези сестри могат да си позволят.
Doar pun punct unei situaţii pe care clientul meu nu şi-o poate permite, şi nici infirmierele.

Не мога да го зарежа. Особено, когато клиентът ни е в болница,
Nu-l pot abandona, mai ales când clientul meu e spitalizat

все още не ни е казано, в какво е обвинен клиентът ни.
tot nu ni s-a spus ce acuzaţii i se aduc clientei noastre.

Ние сме много доволни, че клиентът ни даде някакво предложение за цена и продукти.
Ne bucurăm foarte mult că clientul ne oferă câteva sugestii pentru preț și produse.

вкарани в затвора… преди клиентът ни да разбере какво е станало.
încarceraţi înainte să afle clienţii noştri ce s-a întâmplat.

Каза, че сте му помогнали с убийствата при Мичигън Ривър. Клиентът ни предложи да се срещнем.
A spus ca l-ati ajutat în cazul crimelor din Michigan River, iar clientul nostru ne-a sugerat sa ne întâlnim.

Използвайки бърз тест на идеи, клиентът ни успя да намали сроковете с два месеца, да увеличи процента
Folosind testarea Overnight, clientul nostru a putut sa reduca termenele de executie cu două luni,

Вярваме, че само когато клиентът ни може да печели пари от нашата машина,
Credem că numai atunci când clientul nostru poate câștiga bani de la mașina noastră,

получи копие на повредения файл, когато клиентът ни известява за провал на OutlookImport за ремонт
de a primi o copie a fișierului deteriorat în cazul în care clientul ne notifică unui eșec al OutlookImport pentru a repara

Ще изложи клиента ни, ако не му дадем каквото иска?
Să demaşte clientul nostru. Asta dacă nu-i dăm ce vrea. Adică?

Клиентите ни не ни плащат за мнението ти.
Clientul nostru nu ne plăteşte pentru opinia ta.

Но сега клиентите ни не могат да различат миризмите, така че.
Dar acum, clienţii noştri nu pot distinge mirosurile, aşa că.

Защото клиентите ни си имат нужди.
Pentru clientul nostru are nevoile sale.

Как смеете да крадете, ценната пратка на клиента ни?
Cum îndrăzneşte să ne fure clientului nostru de valoare parcela?

Това е привилегия, за която клиентите ни плащат, г-н Лоран.
E privilegiul pentru care plătesc clienţii noştri, dle Laurent.

Току-що разбрахме, че клиента ни не е този, за който се представя.
Tocmai am aflat că, clientul nostru nu e cine spune el că este.