КЛИНИЧНО - превод на Румънски

• clinic
• din punct de vedere clinic
• clinică
• clinice
• clinica

Примери за използване на Клинично на Български и техните преводи на Румънски

Всички техни продукти използват клинично ефективни дози и осигуряват прозрачност на формулата,
Toate produsele lor utilizează doze eficiente din punct de vedere clinic și oferă transparență formulării,

Намирането на начин за селективно насочване на напреднали колоректални ракови клетки може да има голямо клинично значение", заяви Дери.
Gasirea unui mod de a viza in mod selectiv celulele avansate de cancer colorectal ar putea avea o importanta clinica majora, a spus Derry.

Клинично, диагнозата на пневмония се установява
Din punct de vedere clinic, diagnosticul de pneumonie se stabilește

Ако не е възможно да се избегне съвместното приложение се изисква внимателно клинично и лабораторно наблюдение.
Daca asemenea combinatii nu pot fi evitate, trebuie efectuata o monitorizare clinica si biologica atenta.

Клинично тези съединения се проявяват в подобряването на субективните
Din punct de vedere clinic, acești compuși se manifestă în îmbunătățirea simptomelor subiective

Клинично, това заболяване може да засегне артериите,
Din punct de vedere clinic, această boală poate afecta arterele,

Като цяло, или клинично, анализ на урина е важен медицински изследвания лаборатория,
Analiza generală sau clinică a urinei este o cercetare medicală de laborator importantă,

В съответствие с признатите международни етични принципи всяко клинично изпитване трябва да се регистрира в публично достъпна електронна система,
În conformitate cu principiile etice internațional recunoscute, fiecare investigație clinică trebuie să fie înregistrată într-un sistem electronic accesibil publicului,

Не са наблюдавани клинично значими разлики във фармакокинетиката на лазофоксифен във възрастовия диапазон от 40 до 80 години, оценени на базата на резултатите от популационен фармакокинетичен анализ.
Nu au fost observate diferenţe clinice semnificative în farmacocinetica lasofoxifen între 40 şi 80 de ani la analiza farmacocinetică populaţională.

Изразът"само за клинично изпитване", ако изделието е предназначено за клинични изпитвания;
Cuvintele"exclusiv pentru investigatie clinica", daca dispozitivul este destinat investigatiei clinice;

В клиничните проучвания не се съобщава за клинично релевантна активация на комплемента, но са съобщени анафилактични реакции при постмаркетинговото наблюдение.
În studiile clinice nu s- a raportat activarea complementului relevantă clinică, dar pe parcursul supravegherii după punerea pe piaţă a medicamentului s- au raportat reacţii anafilactice.

Депресията е клинично заболяване, със симптоми като това да се чувствате тъжни,
Depresia este o boala clinica cu simptome cum sunt:

Като цяло, или клинично, анализ на урина е важен медицински изследвания лаборатория,
În general, sau clinică, analiza urinei este un laborator de cercetare medicala de important,

Техните съставки са всички клинично изследван с вход от топ специалисти по хранене и спортисти да създадат най-добрите добавки.
Ingredientele lor sunt cercetate toate punct de vedere clinic, cu intrare de la nutriționiști de top si sportivi pentru a crea cele mai bune suplimente.

Такива взаимодействия нямат клинично значение при краткосрочно лечение с лидокаин в препоръчваните дози.
Aceasta interactiune nu are nicio relevanta clinica in cazul tratamentului pe termen scurt cu ROMLA in doza recomandata.

Тази разлика не се очаква да бъде от клинично значение и се счита, че двата продукта показват еквивалентен бронходилататорен отговор.
Nu se aşteaptă ca această diferenţă să aibă relevanţă clinică şi cele două produse sunt, de aceea, considerate a avea un răspuns bronhodilatator echivalent.

В статия от 2009 г. Американският вестник за клинично хранене изследва доказателствата за консумацията на ядки
Un articol din 2009 al revistei American Journal of Clinical Nutrition(AJCN) a analizat dovezile privind consumul de nuci

Европейското списание за клинично хранене разкри в последните проучвания,
Jurnalul European de Nutriție Clinică a relevat în studii recente

ZetaClear е лесна за използване достъпна формула, която е клинично потвърдена и от FDA разрешение да убие нокти гъбички бързо.
ZetaClear este simplu de utilizat formulare topică care este demonstrat stiintific si, de asemenea, FDA a acceptat pentru a ucide ciuperca unghiilor repede.

Имаше само една партньорска изследват клинично изследване, което е публикувано в научното списание, да се върна на сцената.
Nu a fost pur și simplu o cercetare clinica la egal la egal examinate, care a fost publicat in revista stiintifica, pentru a reveni la etapa.