КНЯЗ - превод на Румънски

• duce
• domn
• prince
• prinţul
• prințul
• cneazul
• printul
• principele
• domnitorul
• voievod
• knyaz

Примери за използване на Княз на Български и техните преводи на Румънски

Сградата е разположена на улица„Княз Борис I“ № 152.
Clădirea este situată pe strada Knyaz Boris I nr. 152.

Войските на Давид, командвани от неговия син Адоний, княз на Израел.
Soldatii lui David erau comandati de fiul si mostenitorul său, Adonijah, printul IsraeluIui.

Ти, можеше да станеш достоен княз на Новгород.
Ai putea fi un demn Prince, Novgorod.

Нима не сте чували историята за княз Милош и младия свещеник?
Oare n-aţi auzit istoria cu cneazul Miloş şi tânărul preot?

Негово Височество, княз Адоний.
Înăltimea Sa, printul Adonijah.

Образът на Княз Игор.
Imaginea de Prince Igor.

Строена е за лятна резиденция на княз Александър І Батенберг.
Construita ca resedinta de vara pentru printul Alexander I Battenberg.

Как можа да забравиш за княз Андрей?
Cum ai putut să-l uiti pe printul Andrei?

Не ми трябва твоят княз!
Nu-mi trebuie printul tău!

Княз Василий!
Prinţ Vasili!

Вие ли сте княз Андрей, за когото говори граф Пиер Безухов?
Sunteți acel prinț Andrei de care vorbește Pierre Bezuhov?

Влезте, княз Андрей!
Intrați, prințe Andrei!

Княз и Велик магистър.
Principe și Mare Maestru.

Княз Стефан.
Voievodul Stefan.

Княз Крак.
Prințului Krak.

През 1581, Княз Ода нападна клан Ига.
In 1581, Domnul Oda a atacat Iga.

Дяволът е баща на лъжата, княз на тъмнината и Бог на този свят.
Satan este tatăl minciunii, voievodul întunericului şi dumnezeul acestei lumi.

Княз, генерал.
Prinţ. General.

Като княз на този свят.
Ca şi Prinţ al lumii acesteia.

Отец на вечността, Княз на мира.".
Tată veşnic, Prinţ al păcii.».