КОГАТО ПОЛИЦИЯТА - превод на Румънски

• când poliţia
• când poliția
• când poliţiştii
• când politia
• cand politia

Примери за използване на Когато полицията на Български и техните преводи на Румънски

И понякога, когато полицията са безсилни хората в общи професии са последната надежда да разкрие сложната загадка.
Și, uneori, când poliția sunt lipsiți de putere oamenii din profesiile comune sunt ultima speranta de a dezvălui misterul complicat.

Когато полицията разбере чие е това тяло,
Cand politia va afla al cui este cadavrul,

Последната му жертва е 12 годишно момиче, и когато полицията е намерила микробуса,
Ultima lui victimă a fost o fetită de 12 ani. Când politia a găsit camioneta folosită,

Серийния убиец отвлече жена на име Таша Огден, но когато полицията го намерили той изхвърлил жената и избягал.
Ucigaşul în serie a răpit o femeie pe nume Tasha Ogden, dar când poliţiştii i-au văzut maşina, a aruncat-o afară şi a scăpat.

Но когато полицията е почнала да разпитва Кевин,
Dar când poliția a început sub semnul întrebării Kevin,

Нямаше разкрития по случая до 27 март, когато полицията откри неговите останки по време на разследването на убийството на сръбския премиер Зоран Джинджич.
Cazul a rămas nerezolvat până în 27 martie, când poliţia a descoperit rămăşiţele acestuia în timpul anchetelor privitoare la asasinatul Primului Ministru sârb, Zoran Djindjic.

Когато полицията ще се конфронтира с такова обвинение, те заслужават да
Dar când poliţiştii fac obiectul unor asemenea acuzaţii,

Когато полицията спрели водача
Când poliția a oprit șoferul

Ще имате история, когато полицията на Акрън арестува някой. Дотогава, ФБР няма коментар,
O sa ai parte de-un articol când politia din Akron va face o arestare.

Г-н Рийвс, вие нямате представа какво е искал когато полицията ви кажа, че няма нищо,
D-le Reeves, n-aveţi nicio idee cum este când poliţia îţi spune

Когато полицията не може да пази и случи, пазете се,
Când politia nu mai poate proteja si sluji,

Означава, че когато полицията стигне до задънена улица,
Aceasta înseamnă că atunci când poliţia sunt în afara de profunzimea lor,

Г-н Уолъс, къде бяхте, когато полицията на ЛА Ви арестува за взлом и нападение с оръжие?
Dl Wallace, in cazul in care ai fost atunci cand politia din Las Vegas va arestat pentru spargerea-si-intrarea si atac cu o arma mortala?

Когато полицията поисква да открие клиентите му,
Cand politistii vrut să identifice clienţii săi,

Няма да ти трябва работа, когато полицията открие, че притежаваш незаконно получено доказателство.
Nu vei avea nevoie de slujbă când poliţia va afla că tăinuieşti probe obţinute ilegal.

Когато полицията претърси десетки фотокопия на самоличност хора човек са открити
Atunci când poliția a percheziționat zeci de fotocopii ale persoanei persoane de identitate au fost găsite

Когато полицията използва пред заподозрения, фалшив детектор -ксерокс
Este atunci când politia foloseste un fals detector de minciuni,

Когато полицията научи, че съм знаел,
Dacă poliţia afla că ştiam

Знаете ли, обществеността често не знае… но когато полицията обработва едно убийство,
Ştiţi, ceva ce publicul nu ştie întotdeauna este că, atunci când poliţia investighează un omor,

Когато полицията го намери, той бил пребит в безсъзнание, лежейки по средата на пътя, забравил почти всичко.
Atunci când poliția la găsit, el a fost dat Bătut până când a fost inconștient, doar situată acolo la jumătatea drumului. El a uitat de mult.