POLIŢIA A ARESTAT - превод на Български

• полицията арестува
• полицията задържа
• полицаят арестувал

Примери за използване на Poliţia a arestat на Румънски и техните преводи на Български

Nu ştiu dacă ai aflat, dar poliţia a arestat un tip nu departe de noi.
Не знам дали знаеш, но ченгетата арестуваха един човек, който живее по-нагоре по нашата улица. Да.

Tocmai am aflat că poliţia a arestat un bărbat de 19 ani identificat ca Aaron Stampler.
Научихме, че чикагската полиция е арестувала 19 годишен младеж, чието име е Аарън Стамплър.

Ascultă, am motive să cred că poliţia a arestat omul greşit pentru uciderea verişoarei tale.
Слушай, имам причина да вярвам, че полицията е арестувала грешния човек за убийството на братовчедка ти.

În ultimele două luni, poliţia a arestat 17 importanţi oficiali guvernamentali acuzaţi de corupţie.
През последните два месеца полицията е арестувала 17 високопоставени правителствени служители по обвинения в корупция.

Un alt incident aproape identic din satul Otlja din Kumanovo s-a încheiat cu o urnă de voturi spartă; poliţia a arestat două persoane.
Почти идентичен случай в село Отия в Куманово приключи с разбита избирателна урна: полицията е арестувала двама души.

Prima operaţiune a avut loc în februarie, când poliţia a arestat aproximativ 30 de funcţionari de la punctele de trecere a graniţei care încasau sume mici-- 5 până la 10 euro-- pentru traficarea de bunuri şi facilitarea intrării sau ieşirii din ţară.
Първата операция се проведе през февруари, когато полицията арестува около 30 гранични служители, които са вземали малки суми- 5 до 10 евро- за контрабанда на стоки или за лесно влизане или излизане от страната.

Poliţia a arestat şase suspecţi şi a confiscat bancnote false de foarte bună calitate în valoare totală de peste 717 000 de euro,
Полицията арестува шестима заподозрени и иззе фалшиви евробанкноти с много високо качество на обща стойност над 717 000 евро, включително 200 000 евро в

Poliţia a arestat marţi(1 iulie)
Полицията арестува рано във вторник(1 юли)

Cu şase zile în urmă, poliţia a arestat 14 presupuşi membri ai grupului,
Преди шест дни полицията арестува 14 заподозрени членове на групата,

Venind ca pont anonim, poliţia a arestat un om care spun că-i un asociat apropiat de-al lui Reddington
Действайки по анонимен сигнал, полицията арестува мъж, за който те казват, че е близък сподвижник на Редингтън

după ce luni poliţia a arestat peste 300 de persoane şi a redeschis două poduri blocate, informează DPA.
а междувременно полицията арестува над 300 души и отвори два моста, блокирани от вчера, предаде ДПА.

Parcă subliniind această idee, cu două zile înaintea învestiturii, poliţia a arestat aproximativ 1600 de oameni care participau la demonstraţii de protest desfăşurate sub sloganul"El nu e ţarul nostru".
Сякаш в потвърждение на това два дни преди церемонията по встъпването на Путин в длъжност за новия мандат руската полиция арестува 1600 души на протести под наслова"Той не ни е цар".

Poliţia a arestat trăgătorul, dar martorii spuneau de o altă fată care era în maşină,
Полицията арестувала стрелеца, но свидетел казал, че имало и друго момиче в колата

În aprilie, poliţia a arestat doi medici şi două infirmiere care lucrau într-o clinică privată dintr-o suburbie a capitalei,
През април косовската полиция задържа двама лекари и две медицински сестри, работещи в частна клиника в предградие на Прищина,

Poliţia a arestat 40 de suspecţi, între care se numără șoferul unui autofehicul despre care se crede
Полицията е арестувала 40 заподозрени, включително шофьор на микробус,

Poliţia a arestat zece persoane, inclusiv doi cetăţeni sârbi, pentru asasinarea jurnalistului croat Ivo Pukanic
Десет души, между които и двама сръбски граждани, са били арестувани от полицията във връзка с убийствата на хърватския журналист Иво Пуканич

Poliţia a arestat zece persoane pentru presupusa lor implicare în asasinarea binecunoscutului jurnalist croat Ivo Pukanic,
Полицията е арестувала десет души по подозрения в участие в убийството на известния хърватски журналист Иво Пуканич,

declarând cotidianului Express din Pristina că poliţia a arestat doi localnici sârbi pentru vandalism."Poliţia a afirmat Hoti, făcând referire la un incident în care au fost deteriorate peste 50 de autoturisme aparţinând etnicilor albanezi.">
заяви пред прищинския всекидневник„Експрес”, че полицията е арестувала двама местни сърби за вандализъм.„Полицията[ги]

Poliţia a arestat nouă suspecţi.
Полицията арестува 9 заподозрени.

Poliţia a arestat pe cineva?
Полицията арестувала ли е някого?