КОЛОНИСТИТЕ - превод на Румънски

coloniștii
заселник
колонист
колонизатор
coloniştii
coloniștilor
coloniști
заселник
колонист
колонизатор

Примери за използване на Колонистите на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Ти отиди до Роаноук, изпрати колонистите за нас.
Du-te tu la Roanoke. Trimite coloniştii după noi.
Недоволни от новия ред, колонистите на Федерацията около границата с Кардасия се обединяват.
Nemulţumiţi de prevederile unui tratat, coloniştii Federaţiei de la frontiera cardassiană s-au aliat.
Изглежда, че колонистите от Роаноук и аз имаме много общо.
Se pare că coloniştii din Roanoke şi eu avem multe în comun.
Колонистите или Зоната.
Sau la coloniştii din Zonă.
Какви трудности срещат колонистите в Нова Англия през 17-и век?
Ce dificultăți au întâmpinat colonistii în New England în secolul al XVII-lea?
Ако тези извънземни са убили колонистите, сигурно ще убият и Малкъм.
Dacă extratereştrii i-au ucis pe colonişti, îl pot ucide şi pe Malcolm.
Преди колонистите да пристигнат в Плимут, те подписаха Mayflower Compact.
Înainte ca colonistii să aterizeze în Plymouth, au semnat contractul Mayflower Compact.
Колонистите не ти завиждаха.
Colonistii nu erau invidiosi pe tine.
Благодарение на ръководството на местни индианци, колонистите от Плимут се научили да оцеляват.
Datorită îndrumării americanilor locali, coloniile din Plymouth au învățat cum să supraviețuiască.
заведете колонистите там.
duceţi-i acolo pe colonişti.
И да въоръжи колонистите?
Să-i înarmăm pe colonişti?
Ришон отиде да се бие заедно с колонистите.
Rishon a plecat sa lupte impreuna cu colonistii.
Общото Смисъл има огромно влияние върху колонистите, живеещи в ранна Америка.
Common Sense a avut o influență imensă asupra colonistii care trăiesc în America de mai devreme.
Не са имали броя да завземат Марудерите и Колонистите.
Nu erau destul de numeroşi încât să se lupte şi cu Jefuitorii şi cu coloniştii.
Нали така са ти викали колонистите?
Asa îti spuneau colonistii,?
Текстовете са много различни за това, какво се случва с колонистите.
Textele diferă când vorbesc despre ce s-a întâmplat cu locuitorii.
Тези войски увеличават напрежението между британското правителство и колонистите.
Aceste trupe sporesc tensiunea între guvernul britanic și colonisti.
T ТЕМА Този пасаж подчертава, че колонистите не само са били изоставени от техния крал, но и от събратята си английски граждани.
T TEMĂ Acest pasaj scoate în evidență faptul că coloniștii nu au fost abandonate numai de regele lor, ci de către cetățeni, în engleză colegi.
Последващите действия на британците с колонистите и нарастващото желание за самоуправление служат като семена на революцията.
Următoarele relații ale britanicilor cu coloniștii și o dorință crescândă de autoguvernare au servit drept semințe ale revoluției.
Колонистите не само ще се возят със стил, но и ще носят много модерни костюми,
Coloniştii nu numai că vor străbate ţinutul marţian,
Резултати: 102, Време: 0.0678

Колонистите на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски