КОМБИНИРАНА С - превод на Румънски

• combinată cu
• combinata cu
• în combinație cu
• asociat cu
• combinat cu
• combinate cu
• în combinaţie cu
• îmbinată cu

Примери за използване на Комбинирана с на Български и техните преводи на Румънски

Освен ако е комбинирана с лична информация, тази информация не Ви идентифицира лично Вас
În afara cazului în care sunt combinate cu Informații cu caracter personal,

в малки количества и комбинирана с умерено до интензивно упражнение.
în cantități mici, și combinat cu exerciții moderate până la intense.

въпросът е свързан с дизайна на кухнята, комбинирана с зала е най-добре да избирате.
întrebarea este legată de proiectarea unei bucătării combinate cu o sală este cel mai bine de ales.

стомана комбинирана с прозрачни стъклени повърхности
oțel combinat cu suprafețe transparente din sticlă

може да се използва за групиране, особено ако му комбинирана с други продукти, като D-бал.
mai ales dacă combinate cu alte produse, cum ar fi D-Bal.

която може да бъде комбинирана с естетика, ако ги украсите с красиви завеси.
care poate fi combinat cu estetic, dacă le decorați cu draperii frumoase.

В този случай е възможно информацията, свързана с текущото Ви посещение на уебсайта да бъде комбинирана с информация от предишни посещения на други уебсайтове, които не са наши.
În acest caz, informaţiile despre vizita dvs. actuală pe site pot fi combinate cu informaţii din cadrul vizitelor anterioare pe alte site-uri decât al nostru.

се наблюдават при истерия, комбинирана с конвулсии на хранопровода, долни крайници.
sunt observate în isterie, combinate cu convulsii ale esofagului, membrelor inferioare.

Освен ако не бъде комбинирана с Лична информация, тази информация не идентифицира лично Вас
Exceptând situaţia când sunt asociate cu Informaţiile personale,

солената вода почиства дебелото черво, когато е комбинирана с определени йога пози.
apa sărată curăță colonul atunci când este asociată cu anumite positii de yoga.

особено ако е комбинирана с упражнения.
in special cand este combinaa cu exercitiul fizic.

Диета с диабет тип 2, комбинирана с адекватно физическо натоварване, може да помогне да се избегне лечение с наркотици и да ви даде възможност да живеете пълноценен живот.
O dieta cu diabet zaharat de tip 2 combinata cu efort fizic adecvat poate ajuta la evitarea tratamentului de droguri si va permite sa traiti o viata completa.

Сухота в устата, комбинирана с жажда и/или намаление на количеството на урината или потъмняването й;
Gura uscata in asociere cu sete si/sau reducerea volumului sau inchiderea la culoare a urinei;

Треската, комбинирана с токсикоза възниква във вълните,
Febră într-un complex cu toxicoză are loc pe larg,

Влюбените е хубава карта, но комбинирана с решението, означава,
Amanţii este o carte fericită, însă împreună cu Judecata înseamnă

Косата с къса и средна дължина е идеално комбинирана с нарязан на боб и отрязък.
Părul de lungime scurtă și medie este combinat în mod ideal cu un bob-cut și bob-cut.

Cefoperazone може да причини хипопротромбинемия, а не комбинирана с алкохолни напитки(дисулфирамоподобен ефект).
Cefoperazona poate provoca hipoprothrombinemie, nu se combină cu băuturi alcoolice(efect disulfiramopodobny).

Проучване от 2010 г. доказва, че солената вода почиства дебелото черво, когато е комбинирана с определени йога пози.
Un studiu din 2010 a aratat ca apa sarata poate elimina colonul atunci cand este asociat cu anumite pozitii de yoga.

добре комбинирана с традиционното лечение(въпреки че ефективността на метода е много индивидуална- тя помага на някой добре,
bine combinată cu tratamentul tradițional(deși eficacitatea metodei este foarte individuală- îi ajută pe cineva bine,

Тази зависимост, комбинирана с други затруднения,
această dependenţă, combinată cu neajunsurile legate de ultraperifericitate