КОНТРАЦЕПЦИЯ - превод на Румънски

• contracepție
• contracepţie
• contraceptie
• contraceptive
• contracepția
• contracepției
• contracepţia
• contraceptivă
• contraceptiv
• contraceptia

Примери за използване на Контрацепция на Български и техните преводи на Румънски

Postinor е хормонална медицина от поредица от спешна посткоитална контрацепция.
Postinor este un medicament hormonal din seria de contracepții postcoital de urgență.

Вижте„Контрацепция- информация за жени
Vedeţi‘Contracepţia- informaţii pentru femei

Контрацепция- информация за жени и мъже.
Contracepţia- informaţii pentru femei şi bărbaţi.

Използване на прекомерна контрацепция(спирала).
Utilizarea excesivă a contraceptivelor(spirală).

Какво представлява спешната контрацепция.
Ce este contracepţia de urgenţă.

Изпускане на кафяво, когато се използва хормонална контрацепция(ОК).
Descărcarea brună la utilizarea contracepției hormonale(OK).

Какво е спешна контрацепция?
Ce este contracepţia de urgenţă?

На жената се препоръчва контрацепция за 1-2 менструални цикъла след края на курса на физиотерапия.
Un contraceptiv este recomandat femeii în 1-2 cicluri menstruale după terminarea cursului fizioterapiei.

Представената спешна контрацепция е доста опасна за здравето на жените.
Mijloacele contraceptive de urgență prezentate sunt destul de nesigure pentru sănătatea femeilor.

Никой тип контрацепция, било то презерватив, хапче и т. н.
Nici un tip de contracepție, fie că este vorba despre prezervativ, pilule etc.

Мъжете трябва да използват контрацепция за период от 6 месеца след лечението.
Bărbaţii trebuie să folosească metode contraceptive pe o perioadă de 6 luni după tratament.

Когато жената спре да използва контрацепция, тя може да има деца.
Dacă femeia renunţă la contracepție, poate avea copii.

Хапчето за спешна контрацепция се нарича също.
Pilula contraceptiva de urgență se mai numește.

Получете отговори от информация за спешна контрацепция: Какво е налично?
Obțineți răspunsuri despre contracepția de urgență: Ce este disponibil?

Избери правилната контрацепция за теб.
Alege o metodă contraceptivă potrivită pentru tine.

Не е рационална хормонална контрацепция.
Nu este o contracepție hormonală rațională.

Хормоналната контрацепция- най-сигурен метод срещу нежелана бременност(ІІІ част).
Contraceptivele hormonale- cea mai sigură metodă împotriva sarcinilornedorite”.

Научете повече за възможностите си за спешна контрацепция и как те работят.
Aflați mai multe despre opțiunile de contracepție de urgență și despre modul în care acestea funcționează.

В бъдеще подобна контрацепция не се препоръчва, за да се избегне рецидив.
În viitor, astfel de metode contraceptive nu ar trebui folosite pentru a evita recidiva.

Изисквания по отношение на бременност и контрацепция.
Sarcina şi cerinţele privind contracepţia.