КОЯТО ПОПАДА - превод на Румънски

care intră
които влизат
които влязат
които навлизат
които попадат
която влезе
който отива
която прониква
които въведете
която встъпва
care cade
care pătrunde
която прониква
който влиза
която преминава
който пробива
която попада
care intrã
който влиза
която попада

Примери за използване на Която попада на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Трета от тази забавна игра, където ще попълните чашките със захар, която попада.
Treime din acest joc distractiv în cazul în care vă umple cupe cu zahăr care intră.
тя започва нова сфера, която попада следващия пеперуда,
se lansează o nouă sferă, care se încadrează viitoare fluture,
Първият симптом е ритъма на болката в долните части на корема, която попада в ректума, през втората половина на бременността болката може да бъде спазмолит.
Primul simptom este o durere de desen în părțile inferioare ale abdomenului, care dă în rect, în a doua jumătate a sarcinii durerea poate fi crampe.
Че образованието и околната среда, в която попада младенецът веднага след раждането,
Educația şi mediul în care ajunge copilul imediat după naștere,
Помнете- инициативата трябва да бъде по свързана с ЕС тема, която попада в обхвата на правомощията на Европейската комисия.
Nu uita- iniţiativa trebuie vizeze un subiect legat de UE, care să intre în sfera de competenţă a Comisiei Europene.
Помнете- инициативата трябва да бъде по свързана с ЕС тема, която попада в обхвата на.
Nu uita- iniţiativa trebuie vizeze un subiect legat de UE, care să intre în sfera de competenţă a Comisiei Europene.
а влагата, която попада върху нея, бързо ще се абсорбира.
iar umiditatea care devine pe ea va fi rapid absorbită.
Има последната идеална връзка, когато ученикът трябва да изпълнява за дадено място от статия, която попада в същата глава.
Este aceeasi publicitate neobisnuita atunci cand un student trebuie sa fie facut pentru un anumit loc dintr-un articol care este acoperit in acelasi capitol.
транспортирате храна, която попада в кошницата?
a transporta alimentele care cad în coș?
Kосмическата сонда„Джото“ разкрива, че ядрото на Халеевата комета отразява само около 4% от светлината, която попада на повърхността ѝ.
Sonda Giotto a constatat că nucleul cometei Halley reflectă 4% din lumina care cade pe el, pe când asfaltul reflectă 7%.
транспортиране на храна, която попада в кошницата?
a transporta alimentele care cad în coș?
Ако частта от дневната почивка, която попада в този 24-часов период, е поне девет часа,
(3) Dacă perioada de repaus zilnic care intră în această perioadă de 24 de ore este de cel puţin 9 ore, dar mai puţin de 11 ore,
Ако зареждате$ 5000 на карта, която попада в тази категория, можете реално да може да плати тази част от вашия автомобил заем надолу през това време, без да плащат и стотинка в лихвите.
Dacă taxa de 5.000$ pe un card care se încadrează în această categorie, ai putea plăti acea parte din practic masina de împrumut în jos în acea perioadă fără a plăti un ban în cheltuielile cu dobânzile.
Осигуряване на покритие от презастрахователно предприятие за институция, която попада в обхвата на Директива(ЕС)
Dispoziția de acoperire de către o întreprindere de reasigurare a unei instituții care intră în domeniul de aplicare al Directivei(UE)
След това те започнаха да насърчи продажбите си през Diada де Sant Jordi, която попада в същия ден, така че в
Apoi au început să promoveze vânzările lor prin Diada de Sant Jordi care se încadrează în aceeași zi, astfel
Ако частта от дневната почивка, която попада в този 24-часов период, е поне девет часа,
În cazul în care perioada de repaus zilnic care intră în această perioadă de douăzeci şi patru de ore este de cel puţin nouă ore, dar mai puţin de unsprezece ore,
защото водата, която попада в мазето може да доведе до разрушаване на стените.
deoarece apa care cade în pivniță poate provoca distrugerea pereților.
Ако частта от дневната почивка, която попада в този 24-часов период, е поне девет часа,
Dacă partea din perioada de repaus zilnic care se încadrează în acea perioadă de 24 de ore este de cel puțin nouă ore,
Тексас, която попада под харизматичното влияние на един млад проповедник на име Дейвид Кореш,
Texas, care a căzut sub influenţa charismatică a unui tânăr preot, pe numele său David Koresh,
Такова служебно разглеждане от националния съд обаче може да се изисква само ако се отнася до договорна клауза, която попада в приложното поле на Директива 93/13,
Totuși, o asemenea examinare din oficiu de către instanța națională nu poate fi impusă decât în cazul unei clauze contractuale care intră în domeniul de aplicare al Directivei 93/13,
Резултати: 78, Време: 0.1551

Която попада на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски