Примери за използване на Крайности на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Това е Corot-7b. Свят на чудовищни крайности два ада в едно.
Оценявайки крайности на морското равнище в района на Австралия от данни сателитна висотомер.
Мисленето е в крайности- всичко или нищо.
Gândești în extreme, totul sau nimic.Само чистите хора са способни на някои крайности.
И първата и втората са крайности, не си заслужава да попаднат.
Și prima și a doua sunt extreme, nu este necesar să intrăm în ea.Тези религиозни фанатици стигаха до крайности в ритуалното съблюдаване на старозаветния закон.
Aceşti zeloţi religioşi au mers până la extremă în respectarea ritualistică a legii Vechiului Testament.Баланс трябва, а не крайности.
Echilibrul ne trebuie, nu extreme.Трябва да имаме много крайности, да имаме много принципи".
Trebuie să avem multe finalități, să avem multe principii".Очевидно много приятен човек, способен и на двете крайности!
Evident, nu e cu totul antipatic acest om capabil de ambele extreme!Това са крайности, фанатизми, ексцентричности, болни неща”.
Acestea sunt exagerări, sunt fanatisme, extravaganțe, lucrurinesănătoase”.Той е устойчив на влага и температурни крайности.
Este rezistent la umiditate și temperaturi extreme.Стигаш до крайности, за да премахнеш тази болка.
И двата сценария са крайности.
Ambele scenarii sunt extreme.Всички крайности, с изключение на крайната преданост към Врага, трябва да бъдат поощрявани.
Orice extremă, mai puţin devotamentul extrem pentru Duşman, trebuie încurajată.Разбира се не бива да има крайности.
Dar nu ar trebui să existe extreme.Аз съм противник на всякакви крайности.
Но това разбира се са крайности.
Dar acestea sunt, desigur, extreme.Защо има такива крайности? Със сигурност всеки ш….
Всичко е крайности в Боливия.
Este vorba despre extreme din Bolivia.Биполярно разстройство: хора на крайности.
Tulburare bipolară: oameni de extremă.
