КРИЛ - превод на Румънски

• ascuns
• krill
• kril
• crill
• ascunde
• krillul
• ascundea
• krilli

Примери за използване на Крил на Български и техните преводи на Румънски

Каквато и да е истината, не бих я крил от него.
Oricare ar fi adevărul, eu n-aş încerca să-l ascund de el.

С каква магия си се крил от нас?
Ce vrajă ai folosit ca să te ascunzi de noi?

Но смятам, че господарят ми твърде дълго е крил таланта си.
Cred că maestrul meu şi-a ţinut ascunse talentele destul timp.

Баща ми се е крил под леглото!
Tatăl meu a fost nevoit să se ascundă sub pat!

Защо би си крил лицето зад маска?
De ce ar simţi nevoia să-şi ascundă faţa în spatele măştii?

Сега знае, че съм крил нещо от нея.
Acum ea stie I-am fost ascunzi ceva din ea.

Никога не съм го крил.
N-am încercat să-l ascund.

Момент, крил е сина си досега?
Stai, a avut un fiu ascuns?

Защо си я крил там?
De ce ai ascunde-o acolo?

Никога не съм крил, че съм влюбен в сестра ти.
Nu e niciun secret că îmi place de sora ta.

И защо си го крил от мен?
De ce mi-ai ascuns asta?

Ще стигнем там, където до сега не е стъпвал крил.
Mergem undeva unde nici un kril nu a mai fost vreodată.

Крил си пари от мен?
Ascundeai bani de mine?

Винаги съм крил факта, че моята ДНК е декодирана.
În toţi aceşti ani a trebuit să ascund faptul că ADN-ul meu a fost resecvenţiat.

Познавам Фани Крил, жената на кмета.
O cunosc pe Fanny Crill. Soţia primarului.

Никога не съм го крил.
N-am ascuns niciodată asta.

Той е крил неща от Бо и преди.
El a ținut lucrurile de la Bo înainte.

Ти никога не си крил нещо от мен, Бени.
Nu mi-ai ascuns nimic, Benny.

Къде си ги крил досега?
Unde au fost ascunse astea?

Крил се в камион с домати от Анкара до Брюксел.
S-a ascuns în spatele unui camion plin cu roşii. De la Ankara, la Bruxelles.