КРЪВОИЗЛИВИ - превод на Румънски

• hemoragii
• hemoragie
• sângerări
• sangerari
• sânge
• sângerare
• hemoragiilor
• hemoragiile
• sângerarea
• sângerările
• hemoragiei

Примери за използване на Кръвоизливи на Български и техните преводи на Румънски

Няма вътрешни кръвоизливи.
Nu tu hemoragie internă.

Каутеризирай малките кръвоизливи, за да мога да виждам.
Cauterizez punctele mici de sângerare, ca să văd tot timpul ce fac.

Има няколко типа кръвоизливи от гледна точка на местоположението на кръвта.
Există mai multe tipuri de hemoragie din punct de vedere locatie de sânge.

Нямам все още лоши кръвоизливи.
Nu sângerez încă atât de rău.

Няма вътрешни кръвоизливи, но искаха да остане под наблюдение за 24 часа.
Nu are leziuni interne, dar o vor ţine sub observaţie 24 de ore.

Такива кръвоизливи са локализирани между пигментния епител на ретината
Astfel de hemoragii sunt localizate între epiteliul pigmentar retinian

Добре Има синини по врата и кръвоизливи в очите предполагащи удушаване.
Are vânătăi în jurul gâtului şi hemoragie peteşială la ochi, ceea ce indică strangularea.

Има два вида кръвоизливи: венозни и артериални.
Există două tipuri de sângerare: venoasă sau arterială.

Петехиални кръвоизливи около очите, в следствие на остра дихателна недостатъчност.
Hemoragia internă a globului ocular, compatibil cu un stop respirator acut.

Може да има кръвоизливи, преждевременно раждане.
Ar putea fi o hemoragie, travaliu prematur.

Има голямо количество вътрешни кръвоизливи и завишено ниво на тежки метали в кръвта й.
A avut o cantitate enormă de sângerări interioare şi metale dure în sânge.

Подкожни кръвоизливи и на двете колена.
Hematoame subcutanate la ambii genunchi.

Има вътрешни кръвоизливи, мозъчна и гръбначна травма.
Are multe leziuni interne, traume la creier şi şira spinării.

При значителни кръвоизливи в стъкловидното тяло е необходимо отстраняването му.
Pentru hemoragii semnificative în corpul vitros, este necesară îndepărtarea acestuia.

Видях тънки кръвоизливи под ноктите на чичо ти.
Am observat crăpături sângerânde sub unghiile unchiului tău.

Има кръвоизливи в очите.
Există peteșii în ochii lui.

Имаше много вътрешни кръвоизливи.
A fost o hemoragie internă prea mare.

Заедно с точици кръвоизливи в епикарда.
Însoţite de puncte de hemoragie în epicard.

Има твърде много кръвоизливи.
Sângerarea internă e prea mare.

Открих кръвоизливи в органите.
Am găsit peteşii în organele ei.