SÂNGERĂRI - превод на Български

• кървене
• кръвоизливи
• кръвотечение
• кръв
• кървят
• кръвоизлив
• кървенето
• кръвотечения
• кръвта

Примери за използване на Sângerări на Румънски и техните преводи на Български

Sângerări: Kadcyla poate să scadă numărul de trombocite din sânge.
Сварзани с кървене: Kadcyla може да понижи броя на тромбоцитите в кръвта Ви.

Toate acestea pot provoca sângerări crescute și ușoară contractilității uterine.
Всичко това може да доведе до повишена честота на кървене и мек контракциите на матката.

Sângerări(hemoragie).
Тракт; кръвоизлив.

Sângerări în piept: tratament, simptome, avertizare.
Натъртване на гръдния кош: лечение, симптоми, предупреждение.

Cauzele acestor sângerări sunt diferite.
Причините за кървене са различни.

Am avut mai multe sângerări nazale. Ai spus că vor înceta.
Носът ми продължава да кърви, казахте, че ще спре.

Sângerări de la nivelul stomacului sau intestinului.
Кръвене от стомаха или червата;

Vreau să te ocupi de sângerări.
Ти ще работиш с каутеризатора.

Aceste medicamente pot afecta căptușeala stomacului și pot cauza sângerări.
Такива лекарства могат да причинят язви на стомаха и да доведат до кървене.

Opriţi antiemeticele şi faceţi o endoscopie superioară, să vedem dacă există sângerări.
Спрете антиметиците, направете ендоскопия да проверите за кървене.

Vei avea parte de leşinări, sângerări.
Ще припадате и ще кървите.

Probleme de coagulare a sângelui care pot să provoace sângerări intestinale sau hemoragii.
Проблеми с кръвосъсирването, водещи до кръвоизливи, като кръвоизлив от червата.

În aceste vremuri dure, oamenii au încercat să trateze obezitatea cu sângerări.
В тези сурови времена хората се опитваха да лекуват затлъстяването с кръвопускане.

Previous post: Sângerări….
Previous Post: Кръвопреливане.

îți pui pantofii noi și ai început sângerări neobișnuite.
обувате нови обувки и започвате да кървите по необичаен начин.

Nu sunt sângerări foarte semnificativeeliberarea în timpul ovulației.
Не са много важни кървавиосвобождаване по време на овулацията.

Așa cum am discutat mai sus, s-ar putea sângerări la începutul sarcinii, dar ele vor fi nesemnificative.
Както вече споменахме, в началото на бременността може да има кървене, но те ще бъдат незначителни.

Aceasta poate provoca sângerări interne severe și o femeie poate să livreze prin cezariană,
Това може да причини тежки вътрешни кръвоизливи и една жена може да достави чрез цезарово сечение,

Cazurile în care o femeie din încălcări de volatilitate și sângerări lunare, învață sarcina despre nedorite foarte târziu: în 4-5 luni.
Случаите, когато жена от нарушения волатилност и месечно кръвотечение, научава за нежелана бременност много късно: през 4-5 месеца.

Multe sângerări nu reprezintă o amenințare pentru viața mamei
Много кръвоизливи не носят заплаха за живота на майката