КРЪВОТЕЧЕНИЕ - превод на Румънски

• hemoragie
• sângerare
• sângerări
• fluxul sanguin
• sangerare
• sânge
• hemoragii
• sângerarea
• hemoragiei
• sângerările
• hemoragia
• sangerarea

Примери за използване на Кръвотечение на Български и техните преводи на Румънски

Въпреки това ако нередовното кръвотечение.
Cu toate acestea, daca sangerarile neregulate.

Имаше силно кръвотечение.
Ea a avut o febră a sângelui.

Запомнете: ако имате кръвотечение, трябва да следвате леглото.
Rețineți: dacă aveți o sângerare, trebuie să urmați odihna de pat.

И кръвотечение от ухото.
L-a sângerat urechea.

Такова кръвотечение не е придружено от болезнени феномени
O astfel de hemoragie nu este însoțită de fenomene dureroase

Няма месечно кръвотечение.
Nici o sângerare lunară;

Това е предизвикало обилно вътрешно кръвотечение.
Asta a provocat o sângerare Internă masivă.

Активно кървене, особено интракраниално или гастро- интестинално кръвотечение;
Sângerare activă, în special hemoragie intracraniană sau gastro- intestinală;

Тази сутрин имах кръвотечение.
Am sângerat azi dimineaţă.

Имаме кръвотечение.
Avem o sângerare.

Имам кръвотечение от заърната, за бога.
Am scurgerea de sânge din sfarcurile mele, pentru numele lui Dumnezeu.

Кръвотечение от носа поради честото сресване и smorkanyy;
Sangerari nazale, din cauza frecvente pieptanarea și smorkanyy;

По правило такова кръвотечение е ясно видимо дори
De regulă, o astfel de hemoragie este vizibilă chiar

Менструацията е месечно кръвотечение на жената.
Menstruatia este o sangerare lunara a femeii.

започва кръвотечение.
începe să sângereze.

Има повръщане, диария, кръвотечение от носа, ушите.
Omul vomita, are diaree, sangereaza pe nas, urechi.

О, не, аз тази сутрин имаше кръвотечение от носа.
Oh, nu, am avut o hemoragie nazala în aceasta dimineata.

Една минута недостатъчно кръв към мозъка… една секунда кръвотечение.
Un singur minut de irigare insuficientă a creierului, o singură secundă de hemoragie.

Вчера и днес имах кръвотечение.
Ieri şi azi am sângerat puţin.

Снимките от местопрестъплението показват, че раните са предизвикали силно кръвотечение.
Fotografiile de la locul faptei arată că au există urme de sânge considerabile cauzate de atac.