SANGERAREA - превод на Български

• кървенето
• кръвотечението
• кръвоизлива
• кървящи
• кръвта
• кървене
• кръвотечение

Примери за използване на Sangerarea на Румънски и техните преводи на Български

Ea nu se va opri sangerarea.
Не спира да кърви.

Rana se oprise sangerarea.
Раната беше спряла да кърви.

Cu toate acestea, daca sunteti ingrijorat in legatura cu sangerarea pe care o aveti, trebuie sa va adresati imediat medicului dumneavoastra(vezi punctul 2„ Atentionari si precautii„).
Ако обаче кървенето Ви безпокои, трябва да се свържете незабавно с Вашия лекар(вижте точка 2„Предупреждения и предпазни мерки”).

Daca va mentineti o igiena orala normala, dar sangerarea gingiilor dureaza mai mult de o saptamana trebuie sa contactati urgent medicul dentist.
Ако поддържате нормална хигиена на устната кухина, но кръвотечението от венците продължава повече от седмица, следва да се обърнете към стоматолог.

Sangerarea este considerata abundenta daca trebuie sa schimbi servetele sanitare
Кървенето се смята за тежко, ако дамските превръзки или тампоните трябва да

Ne-ar duce la angio-l si ne-ar încerca să stabilească sangerarea din interior, dar din păcate, tensiunea arterială este prea mic pentru a risca asta.
И ще опитаме да спрем кървенето от вътре, но за нещастие, кръвното му е много ниско, за да рискуваме с това.

Pot sa opresc sangerarea si sa elimin tumora.
ще спра кръвоизлива и ще ти помогна да отстраниш тумора.

opresc sangerarea, întăresc local imunitatea,
спират кървенето, укрепване на местния имунитет,

articulatii si muschi durerosi, sangerarea gingiilor sau eruptii la nivelul picioarelor- v-ati putea confrunta cu o carenta de vitamina C.
мускулна слабост, болезнени стави и мускули, кървящи венци или обриви по краката- може би имате недостиг на витамин С.

Sangerarea poate fi grea,
Кървенето може да бъде тежко,

opreste sangerarea cu un prosop, dupa care o taraste in baie.
спира кръвта с кърпа, и след това я внася в банята.

Ocazional, sangerarea poate fi atât de severă
Понякога кървенето може да бъде толкова тежко

Exista multe boli care cauzeaza sangerarea gingiilor, dintre care tratamentul ar trebui să fie puse în aplicare în timp util, dar dacă ma….
Има много болести, които причиняват кървене от венците, лечението на които следва да бъдат изпълнени в срок, но ако по-късно открих, че вен….

Daca il deschid si pot controla sangerarea si daca nu face septicemie si gasesc niste antibiotice S-ar putea sa-si revina.
Ако го отворя-- ако успея да контролирам кървенето и той не получи отравяне на кръвта и ако намеря някакви антибиотици-- той може и да се оправи.

Se pare că mulţi oameni raport sangerarea gingiilor cand spalatul pe dinti,
Изглежда, че много хора съобщават кървене на венците при миене на зъбите си,

Sangerarea abundenta si crampele ar putea fi, de asemenea,
Обилно кръвотечение с спазми също може да е признак за спонтанен аборт в първото

Altele, cum ar fi plantele anti-inflamatorii si antibacteriene va opri sangerarea si va ajuta la calmarea iritarii, reducerea umflarii si vindeca infectiile.
Други, като противовъзпалителните и антибактериалните билки, ще спрат кървенето, като ще помогнат за успокояване на дразненето, намаляване на отока и излекуване на инфекцията.

Odata ce sangerarea initiala se opreste, leucocitele pot migra mai usor catre rana, deoarece vasele de sange se dilata,
След като спре първоначалното кървене, белите кръвни телца могат да мигрират по-лесно в раната,

inclusiv boli ale gingiilor si sangerarea lor.
включително заболявания на венците и кръвотечение от тях.

indeferent daca sangerarea s-a oprit sau nu.
независимо дали кървенето е спряло или не.