КРЪВОИЗЛИВ - превод на Румънски

• hemoragie
• sângerare
• sânge
• sangerari
• unei hemoragii
• o sangerare
• un hematom
• hemoragia
• sângerări
• sângerarea
• hemoragiei
• hemoragiile
• sangerare

Примери за използване на Кръвоизлив на Български и техните преводи на Румънски

Може да спира кръвоизлив, лекува изгаряния и всичко.
Ea poate să oprească sângerarea, vindeca arsurile şi restul.

Как да се справим кръвоизлив след цезарово сечение?
Cum de a gestiona sangerare dupa cezariana?

Вътрешния кръвоизлив не спира.
Nu am reuşit să stopăm hemoragiile interne.

Последно беше 62 на 30, вероятно поради вътрешен кръвоизлив.
În scădere… 62 pe 30, din cauza hemoragiei interne.

Непосредствената причина за смъртта: кръвоизлив и травма, в следствие на масивни вътрешни наранявания.
Cauza morţii: sângerarea şi traumatismul, cauzate de rănile interne.

Не са характерни области на кръвоизлив и некроза.
Nu sunt zone caracteristice ale hemoragiei și necrozei.

Има кръвоизлив. Конец 8-0.
El este sângerarea. 8-0 sutura pentru mine.

Повишава пропускливостта на стените на кръвоносните съдове с риск от разкъсване и кръвоизлив.
Permeabilitatea pereților vaselor de sânge crește cu riscul ruperii și hemoragiei.

Търсим кръвоизлив.
Căutăm sângerarea în.

Изглежда вътрешният кръвоизлив на полицай Коул не е спрял.
Se pare că sângerarea internă a ofițerului Cole nu sa oprit.

вместо менструацията да се отвори кръвоизлив.
se va deschide sângerarea.

Ако този показател е по-голям, тогава се диагностицира патологичният следродишен кръвоизлив.
Dacă acest indicator este mai mare, se diagnostichează sângerarea patologică postpartum.

Не мога да направя нищо за вътрешният кръвоизлив.
Nu pot face nimic legat de sângerarea sa internă.

Сериозна заплаха за живота на пациента е белодробният кръвоизлив.
O amenințare gravă la adresa vieții unui pacient este sângerarea pulmonară.

Тази билка ще спре вътрешния ти кръвоизлив.
Această plantă va opri sângerarea ta internă.

ако се наблюдава кръвоизлив или има съмнения за такъв.
se observă sau se suspectează sângerarea.

Ст а честотата на голям кръвоизлив 2%(2/ 98).
Es hemoragiilor majore a fost de 2%(2/ 98).

Г-н Фостър, имате мозъчен кръвоизлив.
Dle Foster, sângeți în creier.

Постоянни хемостаза е дефиниран като липсата на рецидивиращ кръвоизлив в този период.
Hemostaza permanentă a fost definită ca lipsa sângerării recurente în această perioadă.

Как може да имам кръвоизлив след инцидента?
Cum as putea să am hemoragie craniană de la accident?