Примери за използване на Кръстени на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Всички са"кръстени" на градове.
Altele sunt„altoite” pe sate dacice.Имам предвид… двама души, кръстени на храна го правят тайно.
Spre exemplu… Doua persoane cu nume de alimente si-o trageau in secret.Са кръстени на честота и това трябва да е ключа да отвърнем на удара.
Sunt botezati după o frecventă radio si asta va fi cheia ripostei noastre.И двамата сме кръстени на чичо Лукасто.
Am fost cât pe nume dupa unchiul nostru Locasto.Кръстени на първите 12 президенти.
Numit după primele 12 președinți.Кръстени сме според пощенските марки.
Am fost botezate după timbre.Кръстени са на холандския учен Йоханес ван дер Ваалс.
Има улици и училища, кръстени на негово име.
Aveam şcoli şi străzi botezate cu numele meu.Всички в семейството ми са кръстени.
Toti din familia mea sunt botezati.На кое животно са кръстени Канарските острови?
Dupa ce animal au fost denumite Insulele Canare?Защо"Костенурките нинджа" са кръстени на художници?
De ce Țestoasele Ninja au fost botezate după artiști?Всичките ми дъщери са кръстени.
Toate fiicele mele sunt botezate.На другия ден бяха кръстени 15 души.
În ziua urmãtoare, au fost botezate cincisprezece persoane.Всички чирахи били кръстени след него.
Tot neamul Chiricahua sunt numiţi după el.Двете уязвимости са кръстени„Meltdown” и„Spectre”.
Cele două vulnerabilități au fost denumite Spectre și Meltdown.Чакай малко, всички ли сте кръстени на карти за таро?
Stai puţin, voi toţi sunteţi…- Numiţi după cărţile de tarot?Двамата били кръстени Джеймс.
Amandoi au fost botezati James.За тях се казва, че те са кръстени в своята кръв.
Ако е така, защо трябва да бъдем кръстени в Духа?
Dacă este aşa, de ce ar mai trebui să fim botezaţi cu Duhul Sfânt?Това е кръщението в което бяхме кръстени.
Apa în care am fost botezat.
