DENUMITE - превод на Български

• наричат
• наречени
• известни
• наименувани
• обозначават
• наричани
• наречена
• наречено
• наречен
• нарича
• наричана
• известна

Примери за използване на Denumite на Румънски и техните преводи на Български

Acest tip de informatii sunt denumite“bigdata”.
Цялата тази цифрова информация се нарича"големи данни".

IV, denumite în continuare angajatori.
Хххх, наричан по-нататък работодател.

Corpurile astrale împreună cu corpurile eterice sunt denumite suflet.
Астралното тяло, заедно с етерното е наричано душа.

De mii de ani, aceste poveşti au fost denumite dreptul divin.
В продължение на хиляди години тези истории са се наричали божествено право.

Învățare on-line, denumite uneori ca e-learning, este o formă de învățământ la distanță.
Онлайн обучение, понякога по-нататък е-обучение, е форма на дистанционно обучение.

Această tehnologie specială este deseori denumite VoIP sau voce peste Protocol Internet.
Тази определена технология, често се нарича VoIP или глас нагоре Междуособен Първообраз.

Acest registru de lucru conține seturi denumite care nu se asociază cu un PivotTable.
Тази работна книга съдържа именувани набори, които не са асоциирани с обобщена таблица.

Acestea sunt adesea denumite“condițiile deprocesare”.
Те често са посочени като"основания за обработване".

Un PivotTable din acest registru de lucru conține unul sau mai multe seturi denumite.
Обобщена таблица в тази работна книга съдържа един или повече именувани набори.

Împreună, cele două sunt adesea denumite"cofeina inteligente.".
Заедно, двамата са често по-нататък"умни кофеин.".

Sforăit puternic cu mici pauze în respirație, denumite apnee.
Шумното хъркане с кратки прекъсвания на дишането, което се нарича апнея.

amigdalele acute la un copil sunt adesea denumite angina.
остър тонзилит при дете често се нарича ангина.

RISPOLEPT CONSTA aparţine unui grup de medicamente denumite‘ antipsihotice'.
RISPERDAL CONSTA спада към група лекарства, които се наричат“ антипсихотици”.

Începuturile partidului sunt adesea denumite în continuare„Jeffersoniene democrați“.
Началото на партията често се нарича"Джеферсънските демократи".

Benzile Bollinger sunt denumite ca atare, deoarece John Bollinger a fost dezvoltator.
Bollinger Bands са посочени като такива, защото Джон Болинджър е разработчик.

Aripile sunt denumite uneori"din aluminiu, de curaj".
Wings са понякога по-нататък"алуминиеви кураж".

Acestea sunt denumite uscat steroizi,
Те са посочени като сухо стероиди,

Acestea au fost denumite după savantul olandez Johannes Diderik van der Waals.
Кръстени са на холандския учен Йоханес ван дер Ваалс.

Listele de persoane de contact sunt denumite uneori ca liste de distribuire.
Списъци с контакти са понякога се нарича списъци за разпространение.

Comunității Europene Energiei Atomice denumite.
Европейската общност атомна енергия наричани по-нататък.