МАЛКИЯ ПРИНЦ - превод на Румънски

• micul prinţ
• micul print
• micul prinț
• micului prinţ
• micului print
• pe prinţişor

Примери за използване на Малкия принц на Български и техните преводи на Румънски

Ето го малкия принц.
Iată-l pe micul prinţişor!

Мразя малкия принц!
Il urasc pe Micul Print!

Мисълта за стадо слонове накара малкия принц да се засмее.
Ideea cu turma de elefanţi îl făcu pe micul prinţ să râda.

щом съзря малкия принц.
de indata ce-l zari pe micul print.

дълго гледа Малкия принц.
se uită îndelung la micul prinţ.

Тя беше Розата, а аз Малкия принц.
Îți eram trandafir, iar tu prinț.

дълго гледа Малкия принц.
se uită îndelung la micul prinţ.

Нещо като планетата на Малкия принц.
Așa ca floarea de pe planeta Micului prinț.

Мисълта за стадо слонове накара малкия принц да се засмее.
Ideea cu turma de elefanți îl făcu pe micul prinț să râdă.

глеа дълго малкия принц.
îl privi multă vreme pe micul prinț.

Един изследовател!- извика той, когато съзря малкия принц.
Vine un explorator! strigă el când îl zări pe micul prinţ.

Попита той малкия принц.
Îl întrebă el pe micul prinţ.

Викна отдалеч суетният, щом съзря малкия принц.
Strigă el când îl zări pe micul prinţ.

Г- н Монк открил, че обича малкия принц.
Domnul Monk a descoperit că-l iubeşte pe micuţul Prinţ.

Ще строим новото кралство и ще правим малкия принц.
Începem sã construim un nou regat în vreme ce încercãm sã facem un mic print.

дълго гледа Малкия принц.
îl privi îndelung pe micul prinț.

Извика отдалеч суетният, щом съзря малкия принц.
Strigă de departe vanitosul, de îndată ce-l zări pe micul prinţ.

Лисичето млъкна и дълго гледа Малкия принц.
Vulpea tăcu şi se uită la micul prinţ.

дълго гледа Малкия принц.
îl privi multă vreme pe micul prinț.

И точно там среща Малкия принц.
Acolo, barbatul il intalneste pe Micul prinț.