МАЛКИЯ ЧОВЕК - превод на Румънски

• om mic
• omuleţul
• micuțului
• omul mic
• micul om
• omuleţ

Примери за използване на Малкия човек на Български и техните преводи на Румънски

Хенри Стимсън и генерал Джордж Маршал са изобразени като гледащи към малкия човек Труман, който следва моралната си съвест.
Henry Stimson și generale george marshall sunt înfățișați ca privind în jos pe underdog, om mic truman.

се окажете в пълна тъмнина за малкия човек може да се превърне в паника
te găsesc în întuneric total pentru omul mic se poate transforma în panică

формирането на него като личност е създаването на лично пространство за малкия човек.
formarea lui ca persoană este crearea unui spațiu personal pentru micul om.

Ето защо, детска стая ще бъде трансформиран в съответствие с промените, които се случват в малкия човек.
Prin urmare, camera copiilor vor fi transformate în conformitate cu schimbările care au loc în om mic.

да видим какво ще се случи с малкия човек.
a vedea ce se va întâmpla cu omul mic.

Изберете класове в Москва, които със сигурност ще се харесат на малкия човек, е незабележимо.
Selectați clasele de la Moscova, care cu siguranță vor face apel la omul mic, este o clipă.

Но той спешно необходими в период на много бърз растеж на малкия човек, в първите, най-важни, години от живота си.
Dar el nevoie urgentă într-o perioadă de creștere foarte rapidă a omului mic, în primul rând, cei mai importanți, ani ai vieții sale.

Неговите истории са склонни да се съсредоточат върху"малкия човек"- средните хора с прости, но съществени изпитания.
Povestirile sale tind să se concentreze asupra"omului mic"- oameni obișnuiți cu încercări simple, dar semnificative.

Помогне на малкия човек да събират бонбони да ги вземе приятелката си на среща.
Ajutor de mic om de a colecta bomboane să le ia la prietena lui la o dată.

В филма"Дарби О'Гилл и малкия човек" той имитира ирландски акцент- нарича се"актьорска игра".
Darby O'Gill şi oamenii mici. Foloseşte un accent irlandez fals. Se numeşte actorie.

Ако мислите му са еко на тези на Малкия човек ракета, те няма да бъдат наоколо още дълго!“.
Dacă dă glas gândurilor 'Micului Om Rachetă', nu vor mai fi prin preajmă mult timp!".

Сега, когато имате малкия човек с вас, всичко, което са настроени да се насладите на забързан живот, че е мама.
Acum, că ai mica ta unul cu voi, sunteți gata să se bucure de viață fast-paced de a fi o mama.

Важен показател за развитието на малкия човек в този период на бременност е размерът от опашната кост до короната.
Un indicator important al dezvoltării unui bărbat mic în această perioadă de sarcină este dimensiunea de la coccix la coroană.

Малкия човек имаше сладки малки пръстчета,
Tip mic a avut dragut degete mici,

Човека, малкия човек, егоистичния човек изведнъж ще почувства, че го признават.
Omul, micul uman, umanul egoist- deodată- va începe să simtă că este recunoscut.

Ако зърното не помогне за успокояване на малкия човек, консултирайте се с лекар, за да разберете причината за безпокойството на трохите.
Dacă sfârcul nu ajută la calmarea micului tip, consultați un medic pentru a afla motivele preocupării pentru prăjituri.

Малкия човек с голямата уста,
Omuletule cu gura mare.

Доминира в оцветяването на урината, това може да бъде в първия месец от живота на малкия човек и с патологично бъбречно заболяване.
Ea poate domina în colorarea urinei în prima lună de viață a unui mic om și în cazul unei boli patologice a rinichilor.

Салвия етерично масло е безопасен за употреба по време на кърмене малкия човек в подходящи количества.
Salvie ulei esential Clary este sigur de a utiliza în timpul alăptării una mica ta în cantități adecvate.

писъците и малкия човек, който ще изкочи от нея?
printre sânge şi ţipete, cu mica fiinţă care va ieşi din ea?