МАЛКИ ПОДОБРЕНИЯ - превод на Румънски

• îmbunătățiri minore
• îmbunătățiri mici
• mici îmbunătăţiri
• mici ajustări

Примери за използване на Малки подобрения на Български и техните преводи на Румънски

Не надплатете за марката или за малки подобрения, с които производителите често надценяват цената.
Nu plătiți prea mult pentru brand sau pentru îmbunătățiri minore, cu care producătorii adesea depășesc prețul.

има също няколко малки подобрения.
există de asemenea, câteva îmbunătățiri mici.

От малки подобрения в процеса на производство до важни технологични открития,
De la mici îmbunătăţiri în procesul de producţie, la realizări majore

поправя проблем с преглеждането на текстови файлове в раздели и включва други малки подобрения.
rezolvă o problemă de vizualizare a fișierelor text în fișiere și include și alte îmbunătățiri minore.

дизайнерите правят малки подобрения, скицирайки, рисувайки на ръка
designerii fac mici ajustări, schițând, desenând cu mâna,

Докато тези песни най-вероятно ще получат още малко ощипвания и малки подобрения, те иначе са готови.
În timp ce aceste melodii vor primi cel mai probabil unele îmbunătățiri și îmbunătățiri minore, acestea sunt altfel finalizate.

Тя може да изглежда да бъде безполезен, но дори и такива малки подобрения в живота може да промени живота си значително.
Aceasta poate părea a fi inutil, dar chiar şi aceste mici îmbunătăţiri în viaţă poate schimba viata considerabil.

Малки изследвания в началото на 2000 г. са установили, че момчета със сърдечни заболявания, които са претърпели тестостерон терапия видяха само малки подобрения.
Studii de cercetare mici la începutul anilor 2000 a constatat ca barbatii cu boli de inima care au suferit o terapie cu testosteron văzut doar îmbunătățiri minore.

Другите малки подобрения, които сме направили включват имената на снимките дезинфекция,
Celelalte mici îmbunătățiri care le-am făcut includ nume de fișiere de imagine sanitizare,

В допълнение малки подобрения и dodelok, тя придобива
În plus, mici îmbunătățiri și dodelok, aceasta a dobândit,

отчети и други малки подобрения.
rapoarte și alte mici îmbunătățiri.

Тази версия носи някои малки подобрения по отношение на използването на паметта и скорост на изпълнение.
Această versiune aduce unele îmbunătățiri minore în ceea ce privește utilizarea memoriei și viteza de executie.

Добавени са редица малки подобрения и корекции на бъгове, свързани най-вече с Win32 GUI
Au fost adăugate o serie de îmbunătățiri minore și bug-uri, legate în mare parte de GUI Win32

Малки подобрения в хранителния режим, свързани с по-голяма консумация на плодове,
O ușoară îmbunătățire a regimului alimentar prin consumarea mai multor fructe,

Множество други малки подобрения, които правят програмата още по-лесно
O serie de alte îmbunătățiri mici, care fac un program mai ușor

Scion е направил няколко малки подобрения на FR-S във времето за моделната година 2016.
Scion a făcut o serie de îmbunătățiri minore ale modelului FR-S la timp pentru anul modelului 2016.

И правят наистина интересни малки подобрения в живота си като да започнат да пращат децата си на училище.
Și făceau câteva mici schimbări cu adevărat interesante în viețile lor, de exemplu, începeau să își trimită copiii la școală.

Има и някои малки подобрения в потребителския интерфейс на Micro Keylogger,
De asemenea, există unele mici îmbunătăţiri în interfaţa cu utilizatorul de Micro Keylogger,

Тази версия е обичайната смесица от корекции на грешки и малки подобрения, се ползват!
Această versiune a mix de obicei de bug fixat şi îmbunătăţiri minore, se bucura!

Версия 3. 1. 1 включва възможността да видите цената в няколко валути, когато поръчвате и някои малки подобрения и дефектни ремонти.
Versiunea 3.1.1 include posibilitatea de a vizualiza prețul în mai multe monede atunci când comandați și unele îmbunătățiri minore și reparații defecte.