ЗНАЧИТЕЛНИ ПОДОБРЕНИЯ - превод на Румънски

• îmbunătățiri semnificative
• îmbunătăţiri semnificative
• îmbunătățiri majore
• imbunatatiri semnificative
• îmbunătățiri substanțiale
• ameliorări semnificative
• îmbunătățiri considerabile
• upgrade-uri substanțiale
• îmbunătățirilor enorme

Примери за използване на Значителни подобрения на Български и техните преводи на Румънски

Тези, които са получили добавката, са показали значителни подобрения по отношение на депресията и тревожността.
Cei care au primit suplimentul au demonstrat imbunatatiri semnificative in scara de depresie si anxietate.

В управлението на утайките може да се постигнат значителни подобрения, ако се прилага подходящ анализ.
Apă brută Pot fi efectuate îmbunătăţiri semnificative în gestionarea nămolului dispunând de analiza corespunzătoare.

В 2013 проучване, Alpha GPC е доказано, че да доведе до значителни подобрения в когнитивното функциониране на болни от Алцхаймер.
Intr- un studiu de 2013, Alpha GPC a fost dovedit a duce la îmbunătățiri semnificative în funcționarea cognitivă a pacienților cu Alzheimer.

ви дава възможност да изпитате бързи печалби мускул, а също и значителни подобрения в силата си.
permițându-vă să experiență câștiguri musculare rapide și, de asemenea, îmbunătățiri substanțiale în puterea ta.

Ако не виждате никакви значителни подобрения или не виждате всеки тип резултати бързо, не се отказвайте.
Dacă nu vedeți îmbunătățiri majore sau nu vedeți nici un tip de rezultate rapid, nu renunta.

Ще усетите значителни подобрения след първата употреба, но е много важно да следвате цялостно лечение, за да се уверите, че инфекцията напълно изчезва.
Veti simti imbunatatiri semnificative inca de la primele utilizari insa este foarte important sa urmati un tratament complet pentru a va asigura ca infectia dispare complet.

също във всичките случаи те са направили значителни подобрения в техните съпружески взаимоотношения.
după trecerea momentului dificil, au realizat îmbunătăţiri semnificative în relaţiile lor maritale.

дипломати това наблюдение е довело до значителни подобрения, макар че остава да бъде постигнат допълнителен напредък.
această supraveghere a condus la ameliorări semnificative chiar dacă sunt necesare alte progrese.

докато се появят значителни подобрения.
până când apar îmbunătățiri semnificative.

ви дава възможност да изпитате бързи печалби мускул и значителни подобрения във вашата издръжливост.
permițându-vă să experiență câștiguri musculare rapide și, de asemenea, îmbunătățiri substanțiale în puterea ta.

Ако не виждате всеки тип значителни подобрения или не виждате всеки тип резултати бързо, не се предаде.
Dacă nu vedeți nici un fel de îmbunătățiri majore, sau nu vedeți nici un tip de rezultate rapid, nu renunta.

Значителни подобрения са направени на функцията за рисуване с помощта на кривата на Безие,
Upgrade-uri substanțiale au fost făcute pentru funcția de desen cu ajutorul curbei Bezier,

една нормално функционираща икономика с увеличени приходи от данъците ще позволи значителни подобрения в тази насока.
un sistem mai eficient de colectare a impozitelor ar permite îmbunătăţiri semnificative.

отбелязват значителни подобрения в здравния си статус.
observă îmbunătățiri semnificative în starea lor de sănătate.

Известен е със своите открития и изобретения, които са довели до значителни подобрения и разпространение на меките контактни лещи.
El este cunoscut mai ales pentru descoperirile și invențiile sale care au condus la îmbunătățiri substanțiale și răspândirea la nivel mondial a lentilelor de contact moi.

Ако не виждате никакви значителни подобрения или не виждате всякакъв вид резултати бързо,
Dacă nu vedeți îmbunătățiri majore sau nu vedeți nici un fel de rezultate rapid,

три от тях показват значителни подобрения в поне един клиничен изпитван параметър.
iar trei dintre ele au prezentat îmbunătățiri semnificative în cel puțin un parametru clinic testat.

Двете диастолично и систолично кръвно налягане четения показа значителни подобрения в хлорогенна киселина тестове.
Ambele lecturi tensiunii arteriale diastolice şi sistolice au arătat îmbunătăţiri semnificative în Acid clorogenic teste.

отбелязват значителни подобрения в здравето и физическото изпълнение.
a observat îmbunătățiri semnificative în sănătatea și performanța fizică.

което води до значителни подобрения в ефективността.
ceea ce a dus la îmbunătățiri majore în eficiența operațională.