МАЛЪК МЪЖ - превод на Румънски

• un om mic
• omuleţul
• un tânăr

Примери за използване на Малък мъж на Български и техните преводи на Румънски

Едуард Хайд е малък мъж със заплитащи се коси,
Edward Hyde este un om mic cu fir, mâinile păroase,

къща или малък мъж.
o casă sau un om mic.

Какво казвам ли, не съм антрополог но това може да е едра жена или малък мъж.
Ceea ce vreau să spun- Nu sunt antropologist- Poate fi o femeie mare- sau un om mic.

магическо превръщане от малък мъж в малък бог?
O transformare magica dintr-un mic om intr-un mic zeu?

Такива творчески импулси влияят благоприятно на умствените и психологически възгледи на малък мъж, възрастен ще има нужда само от помощ при подготовката на материалите
Astfel de impulsuri creative afectează în mod pozitiv mentalitatea psihică a micului om, adultul va avea nevoie doar de ajutor în pregătirea materialelor

Сега това е малък мъж, чиято дължина е около 15 mm,
Acum, acesta este un mic om mic, a cărui lungime este de aproximativ 15 mm,

За този малък мъж ще трябва да мине през много опасен път, който е пълен
Pentru acest om mic va trebui să treacă printr-un drum foarte periculos,

Нашият малък мъж се роди тази сутрин, у дома
Micuțul nostru omuleț s-a născut în această dimineață acasă

Ти не си нищо повече от голям член, на който е закачен малък мъж.
Nu esti decat o scula mare, cu un barbat mic atasat de ea.

което е стрес за един малък мъж.
care este stresant pentru omul mic.

О, да не би малко да си пада,'щото си малък мъж?
Oh, este o mică slăbiciune, pentru că eşti un omuleţ?

Кристофър Джон е на 7 години, а малък мъж е на 6 години.
Christopher John este de 7, și Little Man are 6 ani.

Една от най-изтънчените ми работи, прахосана за кучешко погребение и дребнав малък мъж.
Unele dintre cele mai frumoase munca mea toate pierdut pe o înmormântare câine şi un om mic mic.

На този етап от развитието основното хранене на един малък мъж е все още мляко.
În această etapă de dezvoltare, mâncarea principală a micului om este încă lapte.

Въпреки това, появата в къщата на забавен малък мъж предполага не само неограничена радост
Cu toate acestea, apariția în casă a unui mic bărbat amuzant implică nu numai bucurie

защото сега образува малък мъж и тонът в тандем с нервите на майка ми, тук.
acum se formează o mică persoană și tonul este în tandem cu nervii mamei mele, nu este nevoie aici.

Например:"Заподозреният е малък мъж на около 40 години, с къса черна коса малък, но като тийнейджър израстнах внезапно","Моят съсед" Той намери кученце, което изглежда е загубено: това е малко куче, което има зелена яка.">
De exemplu:"Suspectul este un bărbat mic de vreo 40 de ani, cu păr negru scurt mic, dar ca adolescent am crescut brusc","Vecinul meu A gasit un catelus care pare a fi pierdut: este un caine mic care are un guler verde".">

Мой си, малък мъжо.
Eşti al meu, omuleţule.

Малкия мъж, каза тя.
Un om de statură mică, după mine.

Беоулф, малко мъже превъзхождат репутацията си.
Beowulf, puţini oameni trăiesc după reputaţia lor.