UN TÂNĂR - превод на Български

• млад
• младеж
• мъж
• човек
• тийнейджър
• юноша
• малкия
• младо
• млада
• младия
• младежът
• младежа
• младежите
• малко

Примери за използване на Un tânăr на Румънски и техните преводи на Български

XBet este un tânăr și cu creștere rapidă, originare din Rusia.
В 1xBet е млада и бързо развиваща се с произход от Русия.

Un tânăr poliţist cinstit ajunge,
Младо честно ченге пристига,

Condamnare la moarte pentru ursul care a ucis un tânăr.
Смъртна присъда за мечка, убила човек.

Am văzut un tânăr cu o bicicletă, e stagiarul dv?
Младежа с велосипед стажанта ли е?

Fără un tată în familie, un tânăr ar putea ajunge în închisoare.
Ако бащата не е строг, младежът може да свърши в затвора.

Ce a pățit un tânăr care nu s-a mai putut….
Какво се е случило с младия рибар, че не успя….

Singurul supravieţuitor a fost un tânăr care era pe vas cu el.
Единственият оцелял е младо момче, което е било на яхтата с него.

Nuta ar putea fi un tânăr.
Нута може би е твърде млада.

Tâlharul era un tânăr… pe care-l chema Bobby Lasorda?
Чувал ли си нещо за младежа Боби Ласорда?

Un tânăr din Vâlcea va fi PREDAT autorităţilor germane.
Младежът ще бъде предаден на германските власти.

Este firesc pentru un tânăr să vrea să ţină o puşcă în mână.
Естествено е за младежите да искат да държат пушка в ръце.

Mai întâi a vorbit cu un tânăr domn şi apoi a intrat în camera dumneavoastră.
Първо с младия г-н разговаря, а после влезе във вашата стая.

Îmi era foarte greu… Anii '70 erau dificili pentru un tânăr şi mama lui.
Че беше много трудно… 1970 беше трудна година за младо момче.

Intrusul este un tânăr mascul, între 9 şi 11 ani.
От охраната сме. Нарушителя е малко момче между 9 и 11 години.

Am văzut un tânăr acolo… Genul pe care-l arată la TV.
Видях младежа, когото показаха по телевизията.

O femeie cu un monstru oribil şi un tânăr cu o cicatrice.
Жестока жена с ужасно чудовище, и младо момче с белег.

Domnule Damian, după cum discutasem, un tânăr trebuie să se odihnească corespunzător.
Господарю Деймиън, вече сме говорили, че младежите трябва да си почиват.

Signora, a venit un tânăr.
Г-жо, дошъл е младежът.

Un tânăr copil singuri nu va supraviețui mult timp în aceste temperaturi.
Малко хлапе само навън, няма да оцелее дълго при тези температури.

Următoarea piesă e pentru un tânăr de aici.
Следващото изпълнение е за младежа в залата.