МЕСЕЦА РАБОТА - превод на Румънски

• luni de muncă
• luni de munca
• luni de activitate

Примери за използване на Месеца работа на Български и техните преводи на Румънски

Месеци работа.
Luni de muncă.

За мен това са много пари и месеци работа.
Pentru mine înseamnă mulţi bani. Au fost multe luni de muncă.

Заплата за служителите за първия месец работа- 300 хиляди рубли;
Salariul pentru angajați pentru prima lună de muncă- 300 mii ruble;

Той ми предложи една камила и половин заплата за месец работа.
Mi-a oferit o cămilă sălbatică pentru o lună de lucru cu jumate de salariu.

От няколко месеца работи по този проект.
De luni de zile s-a muncit la acest proiect.

Съкращаваме месеци работа в няколко часа.
Încercăm să condensăm munca unei luni în câteva ore.

През първия месец работа 150 000 души го посетиха.
În prima lună de muncă, 150 mii de oameni au vizitat-o.

През последните 18 месеца работи във федералното бюро за затворниците.
In ultimele 18 luni a lucrat la Biroul Federal al Penitenciareleor.

Преди 3 месеца работата ми изглеждаше смислена.
Acum 3 luni, slujba asta avea un sens pentru mine.

Цял месец работа за нищо.
O lună de lucru pentru nimic.

Ще ни осигурят още месец работа.
Ne vor da încă o luna de săpături.

Бизнес може да изплати вече след 1 месец работа.
Business poate achita deja după 1 lună de funcționare.

Това е цял месец работа!
Asta merită o întreagă lună de muncă!

Защото след месеци работа под прикритие, знаехме,
După luni de muncă sub acoperire, ştiam

Цялото наблюдение, всички месеци работа по този случай- заминават. като тебе- заминават.
Toata supravegherea, toate aceste luni de munca la acest caz, s-au dus.

месеци и месеци работа.
luni și luni și luni de muncă.

Колкото до мен, заблуждавам се, че ще компенсирам месеци работа с един ден почивка.
Sunt mândru că pot lucra luni de zile continuu, cu o singură zi liberă.

След месец работа ние филтрирахме източниците на трафик към нашия сайт
După o lună de muncă, am filtrat surse de navigare pe site-ul nostru

Тя има още месеци работа преди да принтира портална вена, която наистина да влезе в пациент човек.
Mai are luni de zile de lucru până să poată imprima o venă portă care să poată fi pusă unui pacient.

Преди месец, работата й беше да носи на режисьора ми чаши и лед.
Acum o lună, slujba ei se limita la a-i aduce regizorului meu de băut.