МЕ НАРИЧА - превод на Румънски

• îmi spune
• mi zice
• mă strigă
• mă numeşte
• m-a numit
• mă cheamă
• mi spune
• îmi zice
• îmi spunea
• îmi spun

Примери за използване на Ме нарича на Български и техните преводи на Румънски

Татко ме нарича чаровен беляджия.
Tati-mi zice bandit fermecător.

Пресата ме нарича"Бащата на пънка".
Mă numeşte părintele punkului.

Ти си единствения, който винаги ме нарича така.
Tu ai fost cea care întotdeauna m-a numit aşa.

Винод ми е името… но всеки в града ме нарича Бала.
Numele meu este Vinod… dar, toată lumea în oraş îmi spune Bhalla.

Брат ми ме нарича Аквамен, брат ми Айртон.
Fratele meu îmi zice Aquaman, fratele meu Ayrton.

Никой не ме нарича г-жа Дрискъл.
Nimeni nu-mi spune dna Driscoll.

Така ме нарича момичето в Тако Бел.
Aşa mă strigă fata de la Taco Bell.

Никой не ме нарича сладурче.
Nimeni nu mă numeşte"scumpo".

Само един човек ме нарича Нед.
Numai un bărbat mă cheamă Ned.

в следващия ме нарича Джуни.
apoi îmi spune Junie.

Само майка ми ме нарича"доктор".
Doar mama îmi spunea doctor.

Но защо ме нарича Флора, след като се казвам Мартирио?
Dar îmi zice Flora şi mă cheamă Martírio,?

Никой не ме нарича така.
Nimeni nu-mi spune aşa.

Родителите ми ме наричат"Трип", а всеки тук ме нарича"Сим".
Părinţii mei îmi spun Trip, dar toată lumea mă strigă Sim.

А жена ми ме нарича звездата на живота й.
În timp ce soţia mea mă numeşte astrul vieţii sale.

И сега ме нарича.
Şi acum mă cheamă.

Простака ме нарича принцеса.
Idiotul îmi zice Prinţesă.

Всеки ме нарича WILLY.
Toţi îmi spun Willy.

Само Кийт ме нарича скъпа.
Doar Keith îmi spunea dragă.

Никой не ме нарича Генрика.
Nimeni nu-mi spune Genrika.