МИГРАЦИИТЕ - превод на Румънски

• migraţia
• migrațiilor
• migratiile
• migrare
• migraţiilor
• migraţiile
• migraţii
• migrațiile

Примери за използване на Миграциите на Български и техните преводи на Румънски

Тогава там са се случвали миграциите на„варварски“ племена, които нахлули в Римската империя и създали нови царства и нови култури, наречени„романо-варварски“ или„романо-германски„.
Au existat migratiile unor popoare asa-zis"barbare" care au invadat imperiul roman si au creat noi regate si noi culturi numite"romano-barbare" sau"romano-germanice".

Но такова, с което да може да се взаимодейства и което да показва тектониката на плочите или проблемите на глобалното затопляне, или миграциите… всички неща, за които сме загрижени днес.
Dar s-ar putea interacționa cu asta, și expune straturi tectonice sau aspecte de încălzire globală, sau migrare-- toate problemele care ne frământă în prezent.

така че трябва да знаете какви са изискванията, които миграциите изискват, когато искат да напуснат Перу с непълнолетно дете.
așa că trebuie să știți care sunt cerințele pe care migrațiile le solicită atunci când doriți să părăsiți Peru cu un copil minor.

Това подкрепя хипотезата, че чумата се е разпространила на европейския континент с миграциите на тези народи, обяснява Александър Хербиг от Института„Макс Планк“, който е съавтор на изследването.
Asta întărește ipoteza conform căreia ciuma s-a răspândit pe continentul european odată cu migrația acestor populații", a explicat Alexander Herbig de la Institutul Max Planck, coautor al studiului.

новото лице на английско-европейските взаимоотношения, миграциите, безработицата, перспективите за младите хора,
redefinirea relațiilor UE-Regatul Unit, migrația, șomajul, perspectivele pentru tinerii noștri,

специалният представител на ООН за миграциите Луиз Арбур каза,
Reprezentantul Special al ONU pentru Migrație, Louise Arbor,

автоматизацията, миграциите и т. н.)“, смята Кенет Рот,
automatizare, migratii etc)", afirma Kenneth Roth,

държава до VII век, когато е загубена заради миграциите на славяните и прабългарите.
cand a fost pierduta din cauza migratiilor slavilor si proto-bulgarilor.

автоматизацията, миграциите и т. н.)", смята Кенет Рот,
automatizare, migratii etc)", afirma Kenneth Roth,

които могат да променят човека, все по-големите социални неравенства или миграциите на цели народи,
ca aceea a inegalităților sociale tot mai mari sau a migrațiilor unor întregi popoare;

които могат да променят човека, все по-големите социални неравенства или миграциите на цели народи,
ca aceea a inegalităţilor sociale tot mai mari sau a migraţiilor unor întregi popoare;

Използването на IncrediMail конвертор за пълни имейл миграции.
Folosind un convertor IncrediMail pentru migraţii de e-mail complete.

Миграцията е само една от непредвидимите перспективи за Европа и света.
Migraţia este doar una dintre perspectivele neprevizibile pentru Europa şi pentru lumea întreagă.

Човешката миграция продължава.
Migratia umană continuă.

Осигурете критичната интеграция и миграция на данни между решения на място и в облака.
Asigurarea integrării și migrării datelor între soluțiile on-premise și cloud.

Миграцията трябва да бъде спряна, а не организирана.
Migraţia ar trebui oprită, nu organizată.

Миграцията никога не би трябвало да е отчаяна.
Migraţia nu ar trebui să fie niciodată un act disperat.

Миграцията не е приключила.
Migraţia nu este completă.

Службата за миграция и бежанците и.
Biroul pentru Migratie si Refugiati si.

Това е най-невероятната миграция на която и да било граблива птица.
Este cea mai senzationala migratie a oricarei pasari de prada.