МИЛИ МОЙ - превод на Румънски

• dragul meu
• draga mea
• dragostea mea
• scumpul meu
• iubitul meu

Примери за използване на Мили мой на Български и техните преводи на Румънски

Това са жени, мили мой. Добре ги виж. Ако искаш.
Astea sunt femei, dragul meu Priveste bine.

Мили мой, нека дните ти са благословени.
Dragi mei, fie ca zilele voastre sa fie binecuvantate.

Защото, мили мой Марсел, ние двамата ще заснемем филм.
Pentru că Marcel, dragul meu, o să facem un film.

Ти отивай, мили мой, Аз ще дойда по-късно.
Tu du-te înainte, dragul meu. Vin şi eu mai târziu.

Мили мой княже, Джонатан не бива да разбере за нас.
Dulcele meu prinţ… Jonathan nu trebuie să afle de noi.

О, мили мой Азис!
Oh, dragul meu Aziz!

Само да знаете, мили мой колега: катинарът ще бъде стабилен!
Dar, luaţi aminte, drag coleg, lacătul o să fie solid!

Левушка, мили мой!
Levocika, dragul meu.

Но, мили мой, любовта ни е дошла за вечни времена.
Şi în timp, dispar Dar, dragul meu Dragostea noastră e aici să rămână.

Довиждане. Мили мой.
Pe curând, dragul meu.

Мили мой, толкова те обичам…- Недей.
O dragul meu, te iubesc atât de mult.

Кой беше с теб, мили мой Айзък?
Cine a fost cu tine, dragul meu Isaac?

Търпение, мили мой.
Ai răbdare, dragule.

О, Пиер, Пиер, мили мой.
Ah, Pierre, Pierre, dragul meu.

И ще го направя, мили мой.
Şi o să termin, dragule.

Какво има, мили мой?
Ce e, dragul meu?

Приятели сме от много време, мили мой.
Suntem prieteni de prea mult timp, dragule.

Прощавай, мили мой.
Adio, dragul meu.

Знаеш какво ме чака, ако те намери, мили мой дневник.
Nu stiu ce ar face mama daca te-ar gasit, draga jurnalule.".

Какво ни остава, мили мой?
Ce altceva, dragul meu?