МИЛИ ХОРА - превод на Румънски

• oameni drăguţi
• oameni buni
• oameni de treabă
• oameni draguti
• oameni drăguți
• minunaţi oameni
• oameni frumosi
• oameni cumsecade
• drăguti

Примери за използване на Мили хора на Български и техните преводи на Румънски

Мили хора.
Oameni draguti.

Мили хора, може ли да си взема малко от хляба ви?
Oameni amabili puteţi, vă rog, să-mi daţi puţin din pâinea dv?

Пчеларите като цяло са мили хора, които обикновено обичат да споделят своите знания.
Apicultorii sunt în general oameni amabili, interesaţi de obicei să îşi împărtăşească cunoştinţele.

Уапонитяните са мили хора, преживяващи от риболов
Waponii sunt oameni veseli care trăiesc simplu,

Ние сме мили хора.
Suntem oameni plăcuţi.

Мили хора по земята. Името ми е Брендан Дасей.".
Dragi oameni din lume, mă cheamă Brendan Dassey.

Мили хора, нека да започнем, както започваме всичко свято.
Dragi prieteni, să începem ca-ntotdeauna toate cele sfinte.

Ние не сме жертви, мили хора.
Dar nu suntem proaste, dragilor.

Спътниците ми не са особено мили хора.
Colegii mei nu sunt chiar cei mai simpatici tipi.

Британците са мили хора.
Britanicii sunt oameni fermecători.

Че за теб се грижат такива мили хора.
esti îngrijită de oameni drăguti.

Кога пак ще видим д-р Нейтън и онези мили хора?
Când îi mai vedem pe dr. Nathan şi pe acei oameni drăguţi?

Да готвя за вас, мили хора, ми помогна да превъзмогна,
Să gătesc pentru voi, oameni drăguţi m-a ajutat să uit

Има толкова мили хора тук, а прави толкова злини на света.
Sunt o grămadă de oameni drăguţi aici, dar faceţi atât de mult rau lumii de lângă voi.

който не дава информация на тези мили хора?
care nu va da acești oameni buni informațiile pe care le doresc?

Струва ми се, че двама мили хора се опитват да се качат на влака на на мира,
Am impresia că doi oameni de treabă încearcă să se îmbarce în trenul păcii,

Когато заминах от тук през 1945 г., навсякъде имаше усмихнати лица… мили хора и.
Când am plecat de-aici în 1945, Toţi erau acolo şi-mi zâmbeau şi… Şi erau oameni drăguţi şi.

Тези мили хора ми погнаха да направя списък на всичко което чернокожите смятат за забавно.
Aceşti oameni de treabă m-au ajutat să fac o listă despre tot ceea ce cred oamenii de culoare că e amuzant.

Виж, виждаш ли всички тези хора, тези мили хора, които са наоколо?
Uite, vezi toţi oamenii ăştia, toţi aceşti oameni drăguţi care stau pe aici?

Веднага след като го направя, ще те закарам и едни мили хора в бели престилки ще те вземат.
Dupa asta, te duc la scoala… si oameni draguti in halate albe o sa te ia.