МИТНИЧЕСКО ОФОРМЯНЕ - превод на Румънски

• vămuire
• vămuirea
• vămuirii

Примери за използване на Митническо оформяне на Български и техните преводи на Румънски

осигурявайки незабавно товарене, бързо митническо оформяне и услугата„следващ полет“.
oferind disponibilitate imediată, vămuire rapidă și livrare cu primul zbor.

Митническо оформяне на стоки и товарните единици- освобождаването на стоки на руския пазар в някои части(точното количество на стоки в момента),
Vămuirea mărfurilor și a unităților de încărcare- eliberarea de mărfuri pe piața rusă în părți(doar dreptul de suma de mărfuri în acest moment),

печалбата при препродажба в Съюза след митническо оформяне.
profitul pentru revânzarea în Uniune după vămuire.

Митническо оформяне на стоки за сметка на клиентите си- Митническо оформяне на стоки и товарните единици- сола в момента(само необходимото количество стоки в момента),
Vămuirea mărfurilor în detrimentul clienților- vămuirea mărfurilor și a unităților de încărcare- solo-uri în acest moment(numai cantitatea necesară de bunuri acum),

използване на складови стоки или стоки без митническо оформяне не се ограничава само до момента на продажба.
folosind bunurile de depozitare sau bunuri fără vămuirii nu se limitează la momentul vânzării sale.

да подготвите пълен комплект документи за митническо оформяне.
să pregătiți un set complet de documente pentru vămuire.

след това донесе, след митническо оформяне, и вие трябва да се продават.
apoi se aduce, după vămuire, și trebuie să-și vândă.

складиране, митническо оформяне, транспорт, пълен набор от услуги.
depozitare, vămuire, transport, set complet de servicii.

чакат с часове и понякога с дни в пристанищата за митническо оформяне.
uneori zile întregi în porturi pentru vămuire.

чакат с часове и понякога с дни в пристанищата за митническо оформяне.
uneori zile întregi în porturi pentru vămuire.

Услуги по митническо оформяне“(наричани също и„услуги по митническо посредничество“) означава дейности,
Servicii de vămuire"(alternativ servicii'ale brokerilor vamali') înseamnă activități ce constau în îndeplinirea,

И за да бъде в състояние да извърши доставка и митническо оформяне на стоки със собствени усилия,
Și pentru a fi în măsură să efectueze livrarea și vămuirea mărfurilor prin eforturi proprii, Acest lucru reduce

При условията на термина FOB на продавача се възлага задължението по митническото оформяне на стоката за износа.
Termenul FOB implică obligaţia vânzătorului de vămuire a mărfii pentru export.

Company има правния статус на митническото оформяне на стоки, най-добрите цени.
Company are statutul juridic al vămuirii mărfurilor la cele mai bune preturi.

Много особено предизвикателство дори и днес е митническото оформяне на стоки да бъдат транспортирани и стоки в двете посоки.
O provocare foarte special de astăzi este încă de vămuire a mărfurilor şi a bunurilor care urmează să fie transportate în ambele direcţii.

с цел улесняване на митническото оформяне.
care facilitează procesul de vămuire.

освобождаването и митническото оформяне на стоки, включително стоки под режим на транзит,
a punerii în circulație și a vămuirii mărfurilor, inclusiv a celor aflate în tranzit,

когато условията на продажба изискват даден продукт да бъде доставен след митническото оформяне, т. е. при сделки, когато свързаната страна действа като вносител,
în cazul în care condițiile de vânzare impun ca produsul să fie livrat după vămuire, adică în tranzacțiile în care partea afiliată acționează în calitate de importator,

Митническо оформяне при внос.
Formalitatile vamale de import.

Пълно митническо оформяне по внос и износ.
Ne ocupăm de toate formalităţile vamale de import şi export.