МИ ЗНАЕ - превод на Румънски

• mea ştie
• meu stie
• mea știe
• îmi ştie
• meu cunoaşte
• îmi cunoaşte
• meu ştie
• mea stie
• meu știe

Примери за използване на Ми знае на Български и техните преводи на Румънски

Дъщеря ми знае какво сме направили.
Fiica mea stie ce am fãcut.

Приятелят ми знае нов трик.
Prietenul meu ştie o şmecherie nouă.

Но тялото ми знае, че е време да каже сбогом.
Dar corpul meu știe că e timpul să spun adio.

И защо курвата ми знае за това?
Şi de ce prostituata mea ştie despre ea?

Тялото ми знае, че ще бъде синьо.
Trupul meu stie că va fi albastră.

Сестра ми знае, че сме преспали заедно.
Soră-mea ştie că ne-am culcat împreună.

Баща ми знае за телефона.
Tatăl meu ştie de telefon.

Само синът ми знае колко страдах, докато гледах как умират.
Doar fiul meu știe cum am suferit ca am urmarit fiecare dintre ei mor.

Жена ми знае, че не съм кучка.
Sotia mea stie ca nu sunt o pizda.

Сестра ми знае как, а тя е чак от Каламазу.
Şi sora mea ştie unde eşti, şi ea e din Kalamazoo.

Брат ми знае.
Fratele meu stie.

Брат ми знае.
Fratele meu ştie.

Бившият ми знае това.
Fosta mea stie asta.

Жена ми знае всичко за всеки от града.
Nevastă-mea ştie totul despre toată lumea din oraşul ăsta.

Но тялото ми знае, че е време за раздяла.
Dar corpul meu știe că-i momentul să ne despărțim.

Майка ми знае, че умира и се опитва да ми помогне.
Mama mea ştie că moare şi încearcă să mă ajute pe mine.

Само фризьора ми знае със сигурност.
Doar frizerul meu stie.

Леля ми знае.
Mătusa mea stie.

Баща ми знае за какво пише баща ти.
Tatăl meu ştie ce scrie tatăl tău.

Синът ми знае че може да разговаря по всяко време с мен!
Fiul meu știe că poate vorbi cu mine oricând!