Примери за използване на Ми носеше на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Той ми носеше труповете и изкарваше пари, но.
Винаги ми носеше храна и се уверяваше,
Всеки ден ми носеше ягоди и млечен шейк.
Mi-a adus căpşuni şi milkshake în fiecare zi.Моя баща ми носеше всяка вечер.
Играчките който ми носеше като малка.
Не костюма ми носеше късмет, а ти.
Nu costumul mi-a purtat noroc iubire, ci tu.И котката ми носеше пръстените.
Pisica mea îmi aducea inelul.Преди ми носеше кафе.
Всяка седмица Полина ходеше на явките и ми носеше статии от анонимни източници.
Paulina aduna si imi aducea saptamanal articolele scrise de autori anonimi.Как ме събуждаше сутрин и ми носеше кафе в леглото.
Când ne trezeam dimineata, si mi-ai adus cafea in pat.Но вие определено не ми носеше.
Dar tu cu siguranță nu mă transportă.Беше ми като помощник, който ми носеше нещата.
El era cărăuşul meu, îmi căra amplificatoarele.Имаше време, когато ми носеше цветя.
Nu a fost o vreme când m-ar fi adus flori.Двадесет и пет годишна девственица ми носеше космополитен.
O vrigina de 25 de ani imi aducea mie un Cosmopolitan.От онези които мама ми носеше.
D'alea de care imi aducea mama.Когато идваха да ме посещават, той ми носеше цветя.
Când au venit să viziteze, el mi-a adus flori.Животът ми носеше много награди, но не и траен покой или удовлетворение.
Viaţa îmi aducea recompense, nu însă şi vreo satisfacţie sau vreun sentiment de pace durabilă.Съпругът ми носеше огромен срам,
Soţul meu purta o mare povară.Бях толкова жаден през нощта, тя ми носеше чаша вода всяка нощ и полагаше ръката си върху челото ми. .
Mi-era asa de sete noaptea, si ea îmi aducea un pahar de apă în fiecare noapte si-mi punea mâna pe frunte.Когато работих на вратата винаги ми носеше нещо за пиене, грижеше се за приятелите ми. .
De câte ori eram de serviciu la uşă mereu îmi aducea de băut, avea grijă de prietenii mei.
