МИ ОТИДЕ - превод на Румънски

• meu s-a dus
• meu a mers
• mea a plecat
• meu a ajuns
• mi merge
• mea s-a dus
• mea a mers
• meu a plecat
• meu a ieşit

Примери за използване на Ми отиде на Български и техните преводи на Румънски

Брат ми отиде вместо това.
Fratele meu s-a dus în locul meu.

Синът ми отиде в пустинята.
Fiul meu a plecat în deşert.

Сестра ми отиде да доведе отец Бейн.
Sora mea s-a dus să-l aducă pe părintele Bain.

Дъщеря ми отиде на училище с термо бутилка.
Fiica mea a mers la școală cu o sticlă cu termos.

Съпругът ми отиде на концерт.
Soţul meu s-a dus la un concert.

Съпругът ми отиде в Рим да говори с императора.
Soţul meu a plecat la Roma, la o întrunire cu Împăratul.

Съпругата ми отиде до банката онзи ден да подпише документи за ипотека.
Soţia mea s-a dus la bancă în acea zi ca să semneze documentele pentru ipotecă.

Ресторантът ми отиде, и свършвам парите.
Restaurantul meu s-a dus, şi am rămas fără bani.

Тази сутрин съпругът ми отиде в офиса, а Яшви на училище.
Azi-dimineaţă, soţul meu a plecat la birou şi Yashvi la şcoală.

Като покорен слуга сестра ми отиде на мястото на ваше височество.
Ca o slujitoare supusă, sora mea s-a dus în locul alteţei voastre.

Брат ми отиде да преговаря с него.
Fratele meu s-a dus să vorbească cu el.

Съпругът ми отиде в Ингщад.
Soţul meu a plecat la Ingstadt.

Стратегията ми отиде на кино.
Strategia mea s-a dus pe apa sâmbetei.

Осъзнаваш, че графика ми отиде по дяволите.
Sper ca realizezi ca tot orarul meu s-a dus dracului.

Късметлия си, че приятелката ми отиде до тоалетната.
Ai noroc că"prietena" mea s-a dus la toaletă.

Тогава старицата ми отиде в полицията.
Şi maică-mea s-a dus la poliţie.

Брака на родителите ми отиде по дяволите.
Căsnicia părinţilor mei s-a dus naibii.

аз имам от страна на майка ми отиде.
am de partea mamei mele a plecat.

Мохамед за Версия 0. 9. 3- Къде ми отиде знамена?
Mohamed pe Versiunea 0.9.3- În cazul în care au steaguri mi merge?

Добре, но колелото ми отиде заедно с мен.
Bine, dar bicicleta mea merge împreună cu mine.