МИ ШЕФ - превод на Румънски

• şeful meu
• seful meu
• şefa mea
• șeful meu
• sefa mea
• meu şef
• meu sef
• meu șef
• mea şefă

Примери за използване на Ми шеф на Български и техните преводи на Румънски

Може и да си ми шеф, Били, но аз от по-дълго време тук.
Poate ca esti seful meu, Billy, dar sunt aici dinaintea ta.

Не си ми шеф.
Nu eşti şefa mea.

Ти, не си ми шеф.
Nu esti sefa mea.

Стария ми шеф Т. Брукс Елис,
Vechiul meu șef, T. Brooks Ellis,

Изглежда новият ми шеф е извратен старец.
Da… se pare că noul meu sef… e un nenorocit cu mintea dusă.

Подарък ми е от предишния ми шеф, когато се пенсионира.
Cadou de la primul meu şef, când s-a pensionat.

Ти не си ми шеф, ти си ми едно от хобитата.
Nu eşti şeful meu, ci un hobby.

Портрет на стария ми шеф.
Doar o imagine de șeful meu vechi.

Слава на Бога, че ти си ми шеф, Кейт.
Mulţumesc lui Dumnezeu ca tu eşti şefa mea, Kate.

Ти дори не си ми шеф.
Tu nu esti seful meu.

Бившият ми шеф.
Fosta mea şefă.

Новият ми шеф подскача до тавана,
Noul meu sef care lovește nenorocita acoperiș

Новият ми шеф ще ме убие, само защото говоря с вас!
Noul meu Şef o să mă omoare doar pentru că am discutat cu voi!

Старият ми шеф казваше да не се смесва работата с удоволствието.
Este doar… Fostul meu șef întotdeauna folosit pentru a spune,".

Не си ми шеф.
Nu eşti şeful meu.

Да, това не е нещо, което и ти не си ми шеф.
Nu e nimic între noi şi nu eşti şefa mea.

Да не си ми шеф?
Ce ești tu, șeful meu acum?

Не ми трябва да го питам, защото ти не си ми шеф.
Eu nu trebuie să întreb nimic, pentru că tu nu esti seful meu.

Не си ми шеф, понеже аз не съм ти вече винар.
Nu eşti noua mea şefă, pentru că nu mai sunt viticultorul tău.

Новият ми шеф е абсолютен пример.
Noul meu sef este un prim exemplu.