ŞEFUL MEU - превод на Български

• шефа ми
• началника ми
• шефът
• работодателят ми
• моя бос
• господарят ми
• мениджърът ми
• началството
• шефът ми
• ми шеф
• началникът ми
• ми началник
• работодателя ми

Примери за използване на Şeful meu на Румънски и техните преводи на Български

De ce nu vorbiţi cu şeful meu?
Защо не говорите с началника ми?

m-ai ajutat cu şeful meu.
че ми помогна с началството.

Jeremy, acesta e şeful meu, Steven, şi soţia sa, Kelly.
Джеръми, това са шефът ми Стивън и жена му Кели.

Şeful meu se va enerva!
Шефът ще ме уволни!

Ăsta e şeful meu.
Това е началника ми.

Mda…, a fost şeful meu.
По-точно беше моя бос.

El e şeful meu actual, Dr. Jason Bull.
А това е сегашният ми шеф, д-р Джейсън Бул.

Pentru mine cafeaua era doar ceva ce bea şeful meu.
За мен кафето беше просто нещо, което шефът ми ще изпие.

Şeful meu de cabinet m-a întrebat.
Чакайте де! Шефът на кабинета ме пита.

O clipă, generale. lau legătura cu şeful meu.
Само минута да ви свържа с началника ми генерале.

Ştii că eşti şeful meu şi este interzis de regulament.
Знаеш, че си ми шеф. Че е против правилата.

Şeful meu vrea să te vadă.
Началникът ми иска да те види.

Ne cunoşti familia, iar el e şeful meu, Dr.
Знаеш семейството ми, а това е шефът ми, Др.

Şeful meu vrea să ştiţi
Шефът иска да знаете,

E ciudat că ai venit la mine şi nu la şeful meu.
Странното е, че идваш при мене, а не при началника ми.

Tu nu eşti şeful meu. Nu mă poţi concedia.
Ти не си ми шеф, не можеш да ме уволниш.

Cine este şeful meu?
Кой е прекият ми началник?

Am supravieţuit cu greu. Şeful meu n-a făcut-o.
Аз едва оцелях, а началникът ми загина.

Şi în plus, dacă pleci, şeful meu mă omoară!
Плюс това, ако си тръгнеш, шефът ми ще ме убие!

Şeful meu mă adoră.
Шефът ме обича.