МЛАДЕЖКА - превод на Румънски

• tineri
• tineret
• tinerească
• youth
• tinereţii
• juvenilă
• junior
• tinerilor
• tineretului
• tânăr
• tânără
• tineresc
• tineretul

Примери за използване на Младежка на Български и техните преводи на Румънски

Кой не би искал да има младежка, еластична и здрава кожа?
Cine nu și-ar dori să aibă o piele tânără, elastică și sănătoasă?

е било необмислена младежка постъпка.
a fost doar un act tineresc, nesăbuit.

Солун- Европейска младежка столица за 2014.
Salonic: Capitala europeana a tineretului 2014.

Всички те са насочените към младежка публика.
Ambele se axează spre publicul tânăr.

Липсва ни младежка и изискана компания.
Ne lipseşte compania tânără şi elegantă.

Солун беше Европейска младежка столица за 2014 г.
Salonicul era capitala europeană a tineretului pentru 2014.

Най-добър малък ансамбъл за младежка публика.
Cel mai bun Ansamblu mic pentru publicul tânăr.

Джордан ти имаш нужда от малко младежка жизнерадост.
Jordan, ai nevoie de ceva tineresc exuberanta.

Солун е на 2014 Европейска младежка столица.
Salonicul era capitala europeană a tineretului pentru 2014.

Не, пътниците не притежават Младежка карта HOP! Air France.
Nu, nu toți pasagerii posedă un card Tânăr HOP! Air France.

Европейска младежка столица.
Capitala Europeană Tineretului.

Твърде младежка.
Prea tânăr.

Много е младежка за мен.
E prea tinereasca pentru mine.

Между нас има тази младежка враждебност и това трябва да се промени.
Datorita unei animozitati juvenile, si lucrul asta trebuie sa se schimbe.

Европейска комисия: Образование и обучение/ Младежка заетост.
Comisia Europeană: Educație și formare profesională/ Ocuparea forței de muncă tinere.

Младежка, а?
Tinerească, eh?

Младежка, страстна, идеалистична.
Tineresc, cu pasiune, idealistic.

Основен/ естествени средства/ 4 билкови чая за младежка кожа.
Principal/ remedii naturale/ 4 ceaiuri din plante pentru pielea tinerească.

Тя е в младежка възраст по лъвските мерки.
Ea e o adolescentă în vârsta leilor.

Младежка конференция на ЕС през 2012 г. в Дания.
Conferinţa UE pentru tineret(Danemarca, 2012).