МЛАДИТЕ СА - превод на Румънски

• tinerii sunt
• tineretul este
• tineri sunt
• tinere sunt
• tinerii au
• puii sunt
• tinerii sînt

Примери за използване на Младите са на Български и техните преводи на Румънски

Младите са натрупали достатъчни запаси, за да издържат на глад до 10 дни.
Puii au destule rezerve de grăsime pentru a supravieţui 10 zile.

Знаеш че в нашето общество, младите са по-добри от старите.
Ştii că în societatea noastră… tinereţea e mai bună decât bătrâneţea.

Апатията е толкова голяма, че младите са често напълно неосведомени за политиците
Apatia este atât de ridicată încât tinerii sunt adesea ignoranţi în ceea ce îi priveşte pe politicieni

Младите са най-голямата надежда,
Tinerii sunt cea mai mare speranță a noastră,

е ясно, че младите са бъдещето на политиката.
este evident că tineretul este viitorul politicii.

Младите са непретенциозни по съдържание,
Tinerii sunt îngrijorați în ceea ce privește conținutul,

Младите са завзели този древен остров"и са поели командването над страна,
Tinerii au capturat această insulă veche şi au luat puterea

Младите са с нея до 2 месеца, след което се депозират в отделна клетка.
Puii sunt cu ea până la 2 luni, după care sunt depozitați într-o cușcă separată.

Особено внимание се обръща на жилищата, където има малки зайци с малки, защото младите са много уязвими.
O atenție deosebită este acordată locuințelor în care sunt puțini iepuri cu puii, deoarece tinerii sunt foarte vulnerabili.

старците знаят, че младите са глупави.
bătrînii ştiu că tinerii sînt nebuni.

тогава без хранене, младите са гарантирано да умрат.
atunci fără a hrăni, tinerii sunt garantați să moară.

старите знаят, че младите са глупаци.“.
batranii stiu ca tinerii sunt nebuni.”.

старите хора знаят, че младите са глупаци!“.
bătrînii ştiu că tinerii sînt nebuni.

Младите са изтощени но техните майки са правили това пътуване и преди и те знаят, че са близко до водата.
Cei tineri sunt epuizati dar mamele lor au mai facut inainte aceasta calatorie si stiu ca sunt aproape de apa.

двата пола имат кафява козина, младите са по-тъмни.
ambele sexe au blană brună, tinerii sunt mai întunecați.

Младите са плахи, но по-възрастните знаят,
Cele tinere sunt timide, dar cele în vârstă… Ştiu

Рискът, в допълнение към възрастните и младите са"beremenyashki".
Riscul, în plus față de persoanele în vârstă, iar cei tineri sunt"beremenyashki".

старите знаят, че младите са глупаци.“.
bătrânii știu că tinerii sunt neghiobi.

Но, както споменахме в доклада, където и да погледнете, младите са сред най-засегнатите.
Dar, pretutindeni, cum s-a menționat și în raport, tinerii sunt printre cei mai afectați.

старците знаят, че младите са глупави.
bătrânii ştiu că tinerii sunt astfel.