МНОГО ТЕЧНОСТ - превод на Румънски

• mult lichid
• o mulțime de fluide
• multe lichide
• multă lichid
• multă lichidă
• multă fluiditate

Примери за използване на Много течност на Български и техните преводи на Румънски

Пийте много течност, за предпочитане подкиселявате,
Beți multă lichid, de preferință acidificată,

Ако през деня пиете много течност, особено обикновена питейна вода,
Dacă în timpul zilei beți mult lichid, în special apă potabilă obișnuită,

пийте много течност(или вода), и ако го направите,
dă să bea multă lichid(sau apă) și, dacă este posibil,

Не използвайте прекалено много течност през нощта, въпреки че режимът на пиене не трябва да се нарушава.
Nu utilizați prea mult lichid pentru noapte, deși regimul de băut nu trebuie să fie perturbat.

непосредствено след това, пиете много течност.
imediat după aceea, consumând multă lichid.

се препоръчва да не се пие много течност, а също и да не се яде солено.
se recomandă să nu beți mult lichid și, de asemenea, să nu mâncați sărat.

те съдържат много течност вътре.
ele conțin mult lichid în interior.

така че да не се стимулира прекомерно стомахът на децата с много течност.
astfel incat sa nu exceseze stomacul copiilor cu mult lichid.

Също така, концентрацията на хормона ще бъде ниска, ако пиете много течност непосредствено преди теста.
De asemenea, concentrația hormonului va fi scăzută dacă beți mult lichid chiar înainte de test.

повечето жени вече са преминали през това, особено когато консумират твърде много течност и наблизо има тоалетна.
mai ales atunci când consumă prea mult lichid și în apropiere există o toaletă.

В този случай се препоръчва също да се използва много течност с повишена алкалност.
În acest caz, se recomandă, de asemenea, utilizarea multor lichide cu o alcalinitate crescută.

Той абсорбира толкова много течност, че ако се изпразни капсула Глюкоманан в малка чаша топла вода,
Se absoarbe atât de mult lichid care, dacă goliți o capsulă Glucomannan într-un pahar mic de apă caldă,

Белият цвят на лентата означава, че върху него е паднало много течност и тя не е имала време да реагира.
Culoarea albă a benzii înseamnă că o mulțime de lichid a căzut pe ea și nu a avut timp să reacționeze.

Вие не можете да пиете много течност, напротив, за 1-2 дни,
Nu puteți bea o mulțime de lichid, dimpotrivă, timp de 1-2 zile,

Валутна търговия е много течност бизнес и тези методи могат също да предоставят различни рискове за различни сделки.
Moneda de tranzacţionare este o afacere foarte fluidă şi aceste metode pot prevedea, de asemenea, riscuri diferite pentru tranzacţii diferite.

Освен това някои гинеколози не позволяват на пациентите си да консумират много течност, така че естествено тъмният цвят на урината не трябва да бъде изненадващ.
În plus, unii ginecologi nu le permit pacienților să bea foarte multe lichide, în urma cărora, în mod natural, culoarea închisă a urinei nu ar trebui să surprindă.

Това брашно може да абсорбира много течност и обикновено се използва за печене на хляб.
Această făină poate absorbi o mulțime de lichid și este de obicei folosită pentru coacerea pâinii.

Използвайте много течност- това ще помогне да се намали раздразнението и да се ускори възстановяването;
Utilizați o mulțime de lichid- acest lucru va ajuta la reducerea iritației și accelerarea recuperării;

Не забравяйте да проверите колко много течност, който сте оставили, както ще видите конкретно изискване на всяко едно ниво.
Asiguraţi-vă că pentru a verifica doar cât de mult lichid ce aţi plecat cum se va vedea o cerinţă specială de fiecare singur nivel.

Абсорбира толкова много течност, че ако изпразните една капсула глюкоманан в малка чаша вода, всичко се превръща в гел.
Se absoarbe atât de mult lichid care, dacă goliți o capsulă Glucomannan într-un pahar mic de apă caldă, întregul lucru se transformă într-un gel.