МОБИЛНИ ОПЕРАТОРИ - превод на Румънски

• operatori de telefonie mobilă
• operatorii de telefonie mobilă
• cu operatorii de telefonie mobilă
• furnizorii de mobile

Примери за използване на Мобилни оператори на Български и техните преводи на Румънски

Виртуалните мобилни оператори ще купуват време за разговори от сегашните компании
Operatorii de telefonie mobilă vor cumpăra convorbiri în reţea de la companiile existente

SMS плащанията са налични от повече от 50 държави и чрез всички големи мобилни оператори.
Plățile prin SMS sunt disponibile din mai mult de 50 țări, și prin toți operatorii de telefonie mobilă majori.

работят на същата честота, на която работят всички мобилни оператори в страната.
benzi de frecvenţă cu cele pe care le au operatorii de telefonie mobilă de la noi din ţară.

Някои мобилни оператори не разрешават достъп до номера,
Anumiţi operatori de telefonie mobilă nu permit accesul la numerele cu prefixul 00 800

Например, прецизност системаклиматична техника осигурява непрекъсната работа на компютърните центрове, мобилни оператори и фармацевтичните лаборатории.
De exemplu, sistemul de precizieechipamente de climatizare asigură funcționarea neîntreruptă a centrelor de calculator, operatorii de telefonie mobilă și laboratoare farmaceutice.

Com простите числа са доста/ по избор на много мобилни оператори в страната.
Com numere prime sunt destul de/ alegere de mulți operatori de telefonie mobilă din țară.

енергийните компании и мобилни оператори.
companiile de electricitate, și operatorii de telefonie mobilă.

Годишните приходи на албанските мобилни оператори достигат около 350 млн. евро.
Veniturile anuale al operatorilor de telefonie mobilă din Albania se ridică la aproximativ 350 mn de euro.

софтуерът показва цената на минута на покана на различни мобилни оператори.
software-ul afișează prețul pe minut al unei convorbiri de diverși operatori de telefonie mobilă.

сателитна и мобилни оператори.
prin satelit și operatorii de telefonie mobilă.

направи мобилен касов и много други мобилни оператори.
face bani de telefonie mobilă și mulți alți operatori de telefonie mobilă.

Понастоящем споразумението е подписано от 83 мобилни оператори в Европа, а още 10 са подписали национално споразумение.
Acordul este semnat în prezent de 83 de operatori de telefonie mobilă din Europa, iar alți 10 au semnat un acord național.

Трите водещи мобилни оператори в Турция-“Тюрксел”,“Авеа” и“Водафон”- въведоха от 9 ноември възможност за прехвърляне на телефонния номер.
Trei operatori de telefonie mobilă din Turcia-- Turkcell, Avea şi Vodafone- au introdus în 9 noiembrie un serviciu de portabilitate a numerelor.

в света има много"виртуални" мобилни оператори, които не изграждат собствени клетъчни мрежи,
în lume există mulți operatori mobili"virtuali" care nu își construiesc propriile rețele celulare,

За въздушен транспорт съгласно националното законодателство.** Някои мобилни оператори не разрешават достъп до номера, започващи с 00 800, или могат да таксуват тези обаждания.
Pentru transportul aerian în funcţie de legislaţia naţională.** Unii operatori de telefonie mobilă nu permit accesul la numerele 00 800 sau pot factura aceste apeluri.

Някои мобилни оператори предлагат даже по-ниски цени,
Unii operatori de telefonie mobilă oferă tarife mai mici,

включително мобилни оператори.
inclusiv operatorii wireless.

Великобритания рискува да загуби позицията си на световен лидер в мобилната свързаност, предупреждават британските мобилни оператори.
Marea Britanie riscă să își piardă poziția de lider mondial în domeniul conectivității mobile, operatorii de telefonie din Marea Britanie avertizează.

Android вече поддържа 400 производители на оригинално оборудване, 500 мобилни оператори и милиони разработчици.
Android suportă acum 400 de producători de echipamente originale, 500 de operatori de telefonie mobilă și milioane de dezvoltatori.

Проверихме този номер чрез база данните на всички мобилни оператори докато не открихме име.
Am alergat ca număr prin baza de date fiecare operator de transport mobil până când scuipa un nume.