МОЙ РЕД - превод на Румънски

• rândul meu
• randul meu
• rindul meu
• rîndul meu

Примери за използване на Мой ред на Български и техните преводи на Румънски

Че този път… е мой ред.
De data asta… e rindul meu.

но е и мой ред да мия.
dar e randul meu sa spal vasele.

Сега е мой ред.
Este, acum e rindul meu.

не и когато е мой ред.
cand o sa vina randul meu.

Добре, сега е мой ред.
Ok. Acum e randul meu.

Мой ред е да задавам въпросите.
Meu rândul său, pentru a pune întrebări.

Но сега е мой ред да съм домакиня.
Acum a venit rândul nostru să fim gazde.

И тогава ще бъде мой ред да се смея.
Dar până atunci, e rândul nostru să râdem.

Мой ред, кучко!
E rândul meu, târfă!

Мой ред е да питам.
Este rândul meu să-ţi pun o întrebare.

Добре, мой ред.
Bine, e rândul meu.

Мой ред бе.
A fost rândul meu.

Мой ред е!
Era rândul meu!

Мой ред е да загубя.
Este randul meu sa pierd un joc.

Мой ред е да яздя.
E randul meu sa calaresc.

Рейчъл, мой ред е.
Rachel, e rândul meu.

Мой ред е да се гордея.
E rândul meu să fiu mândră azi.

Мой ред е да любопитствам.
E rândul meu să fiu indiscretă.

Мой ред е да готвя.
Este rândul meu la gătit.

Мой ред е.
Este randul meu.