ERA RÂNDUL MEU - превод на Български

беше мой ред
era rândul meu
era randul meu
е мой ред
e rândul meu
e randul meu
e rindul meu
e rîndul meu

Примери за използване на Era rândul meu на Румънски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Era rândul meu să îl am.
Беше моят ред да го имам.
De dată asta era rândul meu.
Този път беше моят ред.
Într-o zi, era rândul meu.
И един ден дойде моят ред.
Evie l-a avut prima, acum era rândul meu.
Еви го имаше първа, а сега беше моят ред.
acum era rândul meu sa-I tulbur, sugerându-i ce-as fi vazut.
Сега беше мой ред да го измъчвам с намеци.
Nu voia să-mi dea telecomanda şi era rândul meu să aleg la ce ne uităm.
Не ми даваше дистанционното, а беше мой ред да избера какво да гледам.
După ce-am ignorat-o zece ani, era rândul meufiu sora invizibilă.
След като я избягвах 10 години, предполагам, че беше мой ред да съм невидимата сестра.
Îţi pot spune cu siguranţă ce am facut acea seară când era rândul meu.
Мога да ви кажа с точност какво направих тази вечер, когато беше моят ред.
veneau trei hackeri la NCIS, era rândul meu să intru în rolul de părinte.
които идват в NCIS, днес е моят ред да се правя на родител.
nu exista băcănia Whole Foods de unde poţi să mergi şi să iei cotlet de cangur-- deci când am împlinit 13 ani, era rândul meu să omor o capră.
така че, като навърших 13 години… искам да кажа, имаше смисъл, беше аграрна общност, някой трябваше да убива животните, нямаше"Хол фуудс", откъдето да отидеш да си купиш пържола от кенгуру в… и така, като станах на 13, вече беше мой ред да убия коза.
Exact când este rândul meu să joc toată lumea vrea să renunţe.
Точно, когато е мой ред да играя, всеки иска да си тръгне.
Cred că e rândul meu să-mi cer scuze, pentru ieri dimineaţă.
Мисля, че е мой ред да се извиня за онази сутрин.
Cred că e rândul meu.
Вярвам, че беше мой ред.
Cred că este rândul meu să fac pe eroul.
Май е мой ред да се правя на герой.
Hai să dormim amândoi când e rândul meu.
И двата пъти беше мой ред.
Este rândul meu acum, Mae.
Сега е мой ред, Мей.
Iar acum este rândul meu să fac asta, dar nu ştiu ce să fac. Este..
Сега е мой ред, а не знам как да постъпя.
Acum fii atent, pentru că este rândul meu să-ţi predau o lecţie.
Сега внимавай, защото е мой ред да ти дам урок.
Credeam că este rândul meu.
Мислех, че е мой ред.
Nu-i rândul meu.
Не е мой ред.
Резултати: 52, Време: 0.0524

Era rândul meu на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Румънски - Български