ÎN RÂNDUL FEMEILOR - превод на Български

• сред жените
• сред жени
• сред дамите

Примери за използване на În rândul femeilor на Румънски и техните преводи на Български

acesta fiind tipul de cancer cel mai frecvent în rândul femeilor cu vârsta între 15 și 44 de ani
това е най-често срещаната форма на рак сред жените между 15- и 44-годишна възраст,

în special în rândul femeilor şi al tinerilor, care şi-au arătat determinarea în stabilirea democraţiei
особено сред жените и младите хора, които са показали решимост

luând în considerare importanța ocupării forței de muncă în rândul femeilor și al tinerilor în acest sector;
до 2020 г. и като се има предвид значението на трудовата заетост сред жените и младежите в сектора;

Vopsit deja de ani de zile nu-și pierde popularitatea sa în rândul femei întunecate de păr.
Мелирование вече в продължение на много години не губи своята популярност сред обладательниц тъмна коса.

Sărăcia în rândul femeilor.
Бедността сред жените.

Atracție în rândul femeilor heterosexuale.
Привличане сред хетеросексуалните жени.

Te descurci bine în rândul femeilor.
Добър си с жените.

Și este popular în rândul femeilor;
И това е популярно сред жените;

Principalele cauze ale anorexiei în rândul femeilor.
Основните причини за анорексия сред жените.

Este o greșeală comună în rândul femeilor.
Това е често срещана грешка сред жените.

Șomajul este mai ridicat în rândul femeilor.
Безработицата е по-голяма сред жените.

Acceptabil pentru utilizare în rândul femeilor și bărbaților.
Приемлив за използване сред жените и мъжете.

Cititul cărţilor este mai frecvent în rândul femeilor.
Четенето на книги е по-често срещано сред жените отколкото сред мъжете.

Creșterea ocupării forței de muncă în rândul femeilor.
Увеличаване на заетостта сред жените.

Cosmetice coreene deservedly foarte popular în rândul femeilor.
Корейски козметика заслужено много популярни сред жените.

De aceea ele sunt populare în rândul femeilor.
Заради това те се особено популярни сред жените.

(1993) că PD predomină în rândul femeilor.
(1993), че PD е преобладаваща сред жените.

Dar ele sunt foarte rare în rândul femeilor.
Тя е изключително рядка при жените.

Dezvoltarea culturii antreprenoriale în rândul femeilor, România|.
Развиване на предприемаческата култура сред жените, Румъния|.

Amploarea și severitatea simptomelor variază semnificativ în rândul femeilor.
Степента и тежестта на симптомите варира значително сред жените.