ÎN RÂNDUL OAMENILOR - превод на Български

• сред хората
• сред населението
• сред хора
• сред мъжете

Примери за използване на În rândul oamenilor на Румънски и техните преводи на Български

În rândul oamenilor, este destul de comun să nu fiți mulțumiți de ceea ce ne-am născut,
Сред хората е доста често да не се задоволявате с това, с което сме се родили,

acest lucru a câștigat popularitate în rândul multor oameni în ultimii ani.
е нещо което добива популярност сред хората през последните години.

care își are originea în principal în rândul celți oameni echipa.
който произлиза главно сред хората екипа келти.

a cărui transmitere în rândul omului are loc în principal pe cale oro-fecală. Pentru per.
предаването на който сред хората се осъществява главно чрез оро-фекален път. За хора с полиомиелит, участието н.

popularitatea țarului în rândurile oamenilor ar fi fost atât de mare,
обаянието на царя сред народа отново биха станали толкова силни

În primul rând, oamenii sunt obișnuiți să fie primii
Първо, мъжете са свикнали да бъдат първите,

Bine-ai venit în rândul oamenilor.
Добре дошла сред хората.

Bune în special în rândul oamenilor tineri.
И това е добре, особено сред по-младите.

Acesta este regretul cel mai frecvent în rândul oamenilor.
Това е най-често срещаното съжаление сред хората.

Are mai multe fabrici în rândul oamenilor din țară.
Има доста фабрики сред хората в страната.

Stânga pentru a continua în rândul oamenilor fără intervenție.
Остава да продължи между хората без намеса.

Și comunicarea personală în rândul oamenilor este minimizată de zi.
И лично общуване между хората е сведена до минимум с всеки изминал ден.

Obezitatea este o problemă comună în rândul oamenilor din secolul XXI.
Затлъстяването е често срещан проблем сред хората през 21 век.

În rândul oamenilor, un nivel scăzut de glucoză provoacă adesea.
На повечето хора, ниското ниво на глюкоза.

Presiunea sistolică mare este predominantă în rândul oamenilor după șaizeci de ani.
Високото систолично налягане е предимно сред хората след шестдесет години.

Prețuim diversitatea în rândul oamenilor, ideile și punctele lor de vedere.
Ценим разнообразието сред хората, техните идеи и гледните им точки.

Tahicardia astăzi este o patologie comună în rândul oamenilor de vârste diferite.
Тахикардията днес е обща патология сред хората от различни възрасти.

mai ales în rândul oamenilor impresionanți.
особено сред впечатляващите хора.

Marca Ipanema a fost populară în rândul oamenilor din întreaga lume și nu este surprinzătoare.
Марката Ipanema е популярна сред хората по света и не е изненадващо.

foarte populară în rândul oamenilor din generații diferite.
много популярен въпрос сред хората от различни поколения.