МОРАЛНИ ПРИНЦИПИ - превод на Румънски

• principii morale
• principiile morale
• de principii morale
• principii etice

Примери за използване на Морални принципи на Български и техните преводи на Румънски

Но разработчиците са си позволили да падне обратно на морални принципи и да предлагат опции, където можете да бият политици
Dar dezvoltatorii au permis să revină la principiile morale și opțiuni prin care te poti bate politicieni

въз основа на морални принципи.
bazate pe principii morale.

се започне с незадоволително здравословно състояние в момента и завършва с някои морални принципи.
începând cu insuficiență starea de sănătate la momentul actual și se încheie cu unele principii morale.

услужлив човек, с морални принципи и с всичко това, красив, тънък,
de ajutor, cu principii morale și, cu toate acestea, frumoasă, subțire,

Основната дефиниция е система от морални принципи, и вторична определение е,
Definiția primară este un sistem de principii morale, și o definiție secundară este faptul

обичайните, декларирани от западните политици високи морални принципи макар за някои от тях не са празен звук.
pe sentimentul de autoconservare, pe faptul că principiile morale declarate de politicienii occidentali nu sunt vorbe goale.

които са на тяхно място и които имат морални принципи и смелост да се противопоставят на системата,
care sunt în vigoare și care au principii morale și curajul de a merge împotriva sistemului,

той е призовал хората да повярват в Бог и да усвоят високите морални принципи, като той прави това по един благоприличен и доброжелателен начин.
a invitat oamenii să creadă în Dumnezeu și să adopte principiile morale înalte și a făcut acest lucru cu umilință și prietenie.

който съзнава, че в крайна сметка всички други морални принципи се сливат в това съдържание.
cel mai înalt motiv al celor ce recunosc că, în cele din urmă, toate celelalte principii morale se unesc în acest conţinut.

Хората, които мислят рационално по този въпрос, биват обвинявани в липса на морални принципи и просто- какъвто беше случаят с мен днес- не им се дава възможност да се изкажат по"демократичен" начин.
Oamenii care gândesc raţional cu privire la această problemă sunt acuzaţi de lipsa principiilor morale şi pur şi simplu- aşa cum mi s-a întâmplat mie astăzi- nu li se oferă ocazia de a vorbi în mod"democratic".

архивите представляват културни институции, които са длъжни да полагат грижи техните колекции да се създават на основата на всепризнатите морални принципи.
în calitatea lor de instituții culturale, trebuie să vegheze ca alcătuirea colecțiilor lor să se întemeieze pe principii morale universal recunoscute.

Ако британските преговарящи започват с елегантните институционални и морални принципи, които оформят неписаната им конституция, те могат да представят условията,
Dacă negociatorii britanici vor începe cu principiile instituționale elegante și cu principiile morale care structurează constituția lor nescrisă,

се опитват да се придържат към определени морални принципи, които укрепват солидарността,
încearcă să adere la anumite principii morale care întăresc solidaritatea,

за съжаление може да имаме хуманни морални принципи, които да класифицираме, да прилагаме логиката към абстракциите,
din păcate putem avea principii morale bune, putem face clasificări,

който следва нисши морални принципи, има съвършено друго течение, в сравнение с това на един човек с високи морални принципи..
astfel că cine are principii morale de speţă joasă primeşte alţi curenţi decât un altul cu principii superioare.

Без този оригинален опит, за ориентиране на обществата към универсалните морални принципи е мъчително и става трудно да се прилагат националните
Fără această experiență primară este greu de orientat societățile spre principii etice universale și devine dificil de stabilit orânduiri naționale

Без този оригинален опит, за ориентиране на обществата към универсалните морални принципи е мъчително и става трудно да се прилагат националните
Fără această experienţă primară este greu de orientat societăţile spre principii etice universale şi devine dificil de stabilit orânduiri naţionale

Моралните принципи стават незначителни,
Principiile morale devin neimportante,

Как моралните принципи на йога могат да помогнат да се справят със стреса.
Cum principiile morale ale yoga pot ajuta să facă față stresului.

Моралните принципи и нивото на интелект.
Principiile morale și nivelul intelectual.