МУ РАЗВИТИЕ - превод на Румънски

• dezvoltarea sa
• dezvoltării sale
• sa dezvoltare

Примери за използване на Му развитие на Български и техните преводи на Румънски

Несъмнено правилното хранене на детето представлява крайъгълен камък за психичното и физическото му развитие и бъдещето му здраве.
Fără îndoială, alimentația corectă a copilului reprezintă piatra de temelie pentru dezvoltarea sa psiho-fizică și pentru sănătatea sa viitoare la vârsta adultă.

Без съмнение правилното хранене на детето представлява крайъгълният камък за психическото и физическото му развитие и за бъдещото му здраве в зрелите години.
Fără îndoială, alimentația corectă a copilului reprezintă piatra de temelie pentru dezvoltarea sa psiho-fizică și pentru sănătatea sa viitoare la vârsta adultă.

Elf ще расте заедно с вашия характер, както и самото му развитие е разделен на три етапа:
Elf va crește cu personajul tău, și dezvoltarea ei foarte este împărțit în trei etape:

Пазарът е показал обещаващи перспективи и бъдещото му развитие се следи отблизо от бизнесмени в този сектор по света.
Piaţa chineză prezintă promisiuni de viitor, dezvoltarea ei fiind atent urmărită de oameni de afaceri de pretutindeni.

Ефективно средство за борба със сколиозата и предотвратяване на по-нататъшното му развитие е корекционната терапия.
Un mijloc eficace de combatere a scoliozelor și de prevenire a dezvoltării lor ulterioare este terapia corectivă.

философи хората са самите продукти на природата, еволюционното му развитие.
filozofi, oamenii sunt ei înșiși pe deplin produsele naturii, dezvoltarea lor evolutivă.

да подпомагат интелектуалното му развитие.
pentru a sprijini dezvoltarea lui intelectuală.

обединяващ защитата и устойчивото му развитие.
combinând protecţia sa cu dezvoltarea sa durabilă.

върху ULB дългогодишната традиция на Свободния университет на Брюксел, докато нататъшното му развитие в нови посоки.
inovatoare de această natură se construiesc pe tradiția ULB de lungă durată a ULB, dezvoltând-o în continuare în direcții noi.

значението на единния пазар на услугите и необходимостта от допълнителното му развитие.
a confirmat importanța pieței unice a serviciilor și necesitatea de a o dezvolta în continuare.

можете да бъдете уверени в нормалното му развитие и абсолютното здраве!
puteți fi siguri de dezvoltarea lor normală și de sănătatea absolută!

който се разкъсва по време на по-нататъшното му развитие.
la peretele tubului uterin, care se rupe în timpul creșterii sale ulterioare.

която благоприятства по-нататъшното му развитие.
care înlesneşte grabnica lor dezvoltare.

което спомага за обратното му развитие и осигурява подготовката на ендометриума за отхвърляне;
care ajută la dezvoltarea lor inversă și asigură pregătirea endometrului pentru respingere;

Но се страхувам, че още е рано… за диагноза за неправилното му развитие, но имам няколко теории.
Mă tem că încă n-am… un diagnostic pentru creşterea lui întârziată. Dar am câteva teorii.

начинът да се предотврати по-нататъшното му развитие е 100 г топъл коняк,
modul de a preveni dezvoltarea sa în continuare este de 100 g de cognac cald,

взаимодейства с Минск и да подкрепи политическото и икономическото му развитие и, в случай че ръководството на Беларус предприеме значителни положителни мерки,
UE este pregătită să colaboreze cu Minsk şi să sprijine dezvoltarea sa politică şi economică şi, dacă există paşi pozitivi semnificativi din partea conducerii din Belarus,

инхибиране на физическото и интелектуално му развитие, а след това също така намалява имунитета на организма.
la inhibarea creșterii organismului, inhibarea dezvoltării sale fizice și intelectuale, și apoi diminuează și imunitatea organismului.

Има няколко начина за подобряване на ендометриума, за да се увеличат шансовете за бременност, успешното му развитие и да се сведат до минимум рисковете от усложнения на зародишната бременност.
Există mai multe modalități de îmbunătățire a endometrului pentru a spori șansele de sarcină, dezvoltarea sa cu succes și a reduce la minimum riscurile de complicații ale sarcinii fetale.

от летните месеци вече започва да се грижи за доброто му развитие и пълноценното узряване на лозата.
începe deja din lunile de vară să se ocupe de buna sa dezvoltare și de maturarea completă a viței de vie.