МЪРТВО ТЯЛО - превод на Румънски

• un cadavru
• un corp mort
• un organism mort
• unui cadavru
• un trup mort
• cadavre

Примери за използване на Мъртво тяло на Български и техните преводи на Румънски

След това си избягала от второто си мъртво тяло през седмицата.
Apoi ai plecat de lângă al doilea cadavru al tău într-o săptămână.

ме сложи в багажник, в който имаше мъртво тяло.
m-ai închis în portbagaj cu un cadavru.

Първо мъртво тяло.
E primul cadavru.

Искаме да съобщим за още едно мъртво тяло.
Vrem să raporteze un alt cadavru.

Не ни трябва друго мъртво тяло.
Nu avem nevoie de alt cadavru.

Манекенът, който използвахме за мъртво тяло, изчезна.
Un manechin pe care-l folosim pe post de cadavru, lipseşte.

Вероятно нещо което се прави с мъртво тяло.
Probabil avea legătură cu mortul.

Ако ме докоснеш още веднъж на пода ще има още едно мъртво тяло.
Dacă mă mai atingi, o să mai fie un alt cadavru pe jos.

Това е… това е едно място, където не бихте търсили мъртво тяло, освен очевидното изключение, разбира се.
E un loc unde nu ai căuta un cadavru, în afară de cel stiut, desigur.

Така че нека да изясним… нашия екипаж дъмпинг мъртво тяло на улицата, за да отвлече вниманието на всички от обир?
Așadar, permiteți-mi să fiu direct… Echipajul nostru a aruncat un cadavru În stradă pentru a distrage atenția tuturor de un jaf?

Тялото без душата е мъртво тяло- дори да е украсено с красиви, луксозни орнаменти.
Un corp fără un suflet este un corp mort- chiar dacă este frumos decorat cu ornamente minunate.

Направихме го и открихме мъртво тяло, ето защо вие няма да ходите никъде.
Asta am şi făcut, descoperind un cadavru ceea ce înseamnă că nu pleci nicăieri.

Дайте ми едно мъртво тяло и ще забавя правило №2.
Daţi-mi… Daţi-mi un corp mort înainte de răsărit şi voi lăsa mai moale Regula Numărul 2.

Това не е мъртво тяло. Това е тяло,
Acest nu este un organism mort. Acesta este un organism care,

Рибари извадили мъртво тяло на 50 мили от брега което е разпознато като Били Майалс.
Niste pescari au scos un cadavru de la 50 de mile în larg, pe care l-au identificat ca fiind Billy Miles.

И единствената причина мъртво тяло Озовава в боклука е, когато някой се опитва Да се отървете от него.
Si singurul motiv pentru care un trup mort se termina la gunoi este atunci cind cineva incearca pentru a scapa de ea.

Искам да кажа, че може да мастурбираш над мъртво тяло, но всъщност дръпне спусъка?
Adică, s-ar putea masturba peste un cadavru, dar, de fapt, trage un declanșator?

Е, липсва красивия завършек на мъртво тяло с сватбена рокля,
Lipseşte finalul minunat a unui cadavru într-o rochie de mireasă,

Мъртво тяло е значително по-голямо от гаечен ключ, но ти не беше
Un cadavru e mult mai greu ca o cheie franceză,

убийство, и укриване на мъртво тяло.
A crimei şi ascunderea unui cadavru.