НАДЕЖДНИ - превод на Румънски

• fiabile
• încredere
• credibile
• sigure
• solide
• viabile
• de fiabile
• robuste
• eficient
• incredere
• fiabilitatea
• de nădejde

Примери за използване на Надеждни на Български и техните преводи на Румънски

Проектиране на безопасни, надеждни преобразуватели чрез множество практически примери….
Să proiecteze convertoare sigure și fiabile prin numeroase exemple practice….

Да бъдем честни и надеждни в отношенията ни със заинтересованите страни.
Fiind cinstit și demn de încredere în relațiile noastre cu părțile interesate.

Да сте надеждни, последователни и отворени във всички преговори.
Ce să nu faceți ✓ Fiți demn de încredere, consecvent și deschis în toate negocierile.

Колко надеждни са едновременни записи?
Cât de sigure sunt înregistrările contemporane?

Надеждни са като пръстови отпечатъци.
Sunt la fel de eficiente ca şi amprentele.

Те са много верни и надеждни при боравенето с моята партньорска сметка.
Sunt foarte adevărați și demni de încredere în gestionarea contului meu de afiliere.

Колко надеждни са твоите контакти?
Cât de sigure sunt dvs. de contact?

Само не зная колко надеждни са тези двигатели.
Iti poti imagina cat de sigure erau aceste motoare.

Колко надеждни като цяло са VPN мрежите?
Cât de sigure sunt rețele VPN în general?

Насърчава Албания да постигне надеждни резултати по отношение на тези реформи;
Încurajează Albania să obțină rezultate convingătoare în ceea ce privește aceste reforme;

Съществуват надеждни статистически данни за емисията или за програмата на емитиране.
Statistici disponibile și de încredere privind emisiunea sau programul de emisiune.

Колко надеждни са китайските коли?
Cat de sigure sunt masinile chinezesti?

някои от които могат да бъдат надеждни.
dintre care unele pot fi nesigure.

Методите за провеждане на тестове също не са достатъчно надеждни.
Metodele de testare nu sunt nici ele suficient de sigure.

Семената трябва да бъдат закупени от надеждни производители.
Semințele ar trebui să fie achiziționate de la producătorii de renume.

Този сайт изглежда повече или по-малко надеждни.
Acest site arata mai mult sau mai puţin fiabile.

Не, просто съм чувал, че не са толкова надеждни.
Nu, dar am auzit că nu sunt chiar atât de sigure.

доколко са надеждни улики Б?
cât de solide sunt probele B?

Тя е строга, независима и се основава на надеждни изследователски методологии.
Este riguros, independent și bazat pe metodologii de cercetare solide.

От него, което, заедно с надеждни сътрудници ще направи по-добре!
Din aceasta, care, împreună cu partenerii de incredere va face mai bine!